1 00:03:18,069 --> 00:03:19,963 Tekrar vurdu. 2 00:03:20,106 --> 00:03:24,231 Bu seferki kurban bir hemşire. 3 00:03:24,381 --> 00:03:27,801 Ne ekleyebiliriz? Bir yenilgi daha: 18'incimiz. 4 00:03:27,956 --> 00:03:30,107 bundan emin misin Aynı suikastçı mı? 5 00:03:30,246 --> 00:03:34,267 Sadece vücuda bak, en azından ondan geriye kalanlar. 6 00:03:34,426 --> 00:03:36,897 Tecavüze mi uğradı? 7 00:03:37,040 --> 00:03:39,405 "Tecavüz edildi" yetersiz bir ifadedir. 8 00:03:39,553 --> 00:03:42,468 Cervazza Caddesi'ndeki cinayette 5 yıl önce... 9 00:03:42,611 --> 00:03:44,906 iki parti asla Bulundu. 10 00:03:45,049 --> 00:03:47,681 - Hangileri? - Tahmin etmek. 11 00:03:47,834 --> 00:03:49,727 Bırakın geçsin. 12 00:03:52,859 --> 00:03:55,561 Desen her zaman aynıdır: seks. 13 00:03:55,704 --> 00:03:59,893 O bir sapık. O saldırıyor 15 ila 60 yaş arası kadınlar. 14 00:04:00,056 --> 00:04:03,696 Yoklar, fahişeler, ev kadınları, yaşlı kadınlar, işsizler: 15 00:04:03,854 --> 00:04:07,127 Çorba güzel tencere ne olursa olsun. 16 00:04:07,285 --> 00:04:10,820 Onun erotik dürtüleri kontrol edilemezler. 17 00:04:10,982 --> 00:04:14,221 Ama öyle düşünülmemeli korkunç ya da itici biri. 18 00:04:14,375 --> 00:04:17,647 Muhtemelen bir erkektir herkes gibi sıradan. 19 00:04:18,788 --> 00:04:22,209 Sorun şu ki, arkasında çok uygun bir maske... 20 00:04:22,350 --> 00:04:24,821 Bir tecavüzcü saklanıyor... bir sapık. 21 00:04:24,966 --> 00:04:28,987 Sekse açtır saygın bir adam kılığına girdi. 22 00:04:29,140 --> 00:04:30,524 O bir canavar. 23 00:04:53,800 --> 00:04:56,329 - Loris, işin bitti mi? - Pascucci. 24 00:04:56,476 --> 00:05:00,082 - Çim biçme makinesini unuttun. - Hayır, o burada. 25 00:05:00,253 --> 00:05:02,852 Peki elektrikli testere? 26 00:05:02,996 --> 00:05:05,948 Tam garaja gidiyordum onu aramak için. 27 00:05:06,086 --> 00:05:09,725 Ben senin yerinde olsaydım onu oraya koyardım ve diğeri... 28 00:05:15,080 --> 00:05:16,464 Onu kim davet etti? 29 00:05:17,385 --> 00:05:19,820 Arkanda. Nemfomanyak. 30 00:05:19,963 --> 00:05:21,347 Arkanıza bakmayın. 31 00:05:22,612 --> 00:05:24,467 Hangi nemfoman? 32 00:05:24,615 --> 00:05:29,309 Wanda, nemfoman. Herkesin atladığı şey. 33 00:05:29,466 --> 00:05:31,394 Herkes ? 34 00:05:31,548 --> 00:05:36,523 "Herkes" derken ne demek istiyorsun? Herkes herkesi mi kastediyorsun? 35 00:05:36,663 --> 00:05:38,140 Kesinlikle. 36 00:05:38,296 --> 00:05:39,831 Arkanıza bakmayın. 37 00:05:39,984 --> 00:05:43,013 Ne yapılmalı? 38 00:05:43,181 --> 00:05:46,025 Hiç bir şey. Bir gülümseme, bir göz kırpma göz ve... 39 00:05:46,170 --> 00:05:51,145 Sadece sevişmeyi düşünüyor. Harika kadını oynuyor ve sonra... 40 00:05:51,290 --> 00:05:53,278 - Nerede o? - Arkanda. 41 00:05:53,430 --> 00:05:56,496 Kırmızı güllerin yanında oturuyor. 42 00:05:56,658 --> 00:05:59,864 kırmızı güllerin yanında, arkamda. 43 00:06:00,024 --> 00:06:04,179 kırmızı güllerin yanında hazır bir nemfoman var... 44 00:06:04,330 --> 00:06:05,714 Loris... 45 00:06:08,362 --> 00:06:10,256 Bunu düşünmüyorsun bile... 46 00:06:12,168 --> 00:06:17,959 - Sizce... - O herkes. 47 00:06:18,111 --> 00:06:20,405 Mankenleri indirdin mi? 48 00:06:20,554 --> 00:06:22,375 Bunu yapacaktım. 49 00:06:22,518 --> 00:06:24,125 Minibüsün içindeler. 50 00:06:24,289 --> 00:06:28,614 Onları oraya koyacağımı düşündüm motorlu testereyle. 51 00:06:46,078 --> 00:06:48,573 Burada bir tane daha ve aşağıda bir tane daha. 52 00:06:48,724 --> 00:06:53,274 Sana güveniyorum. Onları rezerve geri götürün. 53 00:08:25,215 --> 00:08:27,502 Claudia, bu nedir? 54 00:08:27,667 --> 00:08:31,252 Bilmiyorum. Birisi... birisi... 55 00:08:31,420 --> 00:08:33,672 koy... şunu koy... 56 00:08:35,862 --> 00:08:37,564 Gitsem daha iyi. 57 00:09:27,370 --> 00:09:30,145 İyi akşamlar hanımefendi. Daha önce için özür dilerim. 58 00:09:30,297 --> 00:09:32,732 Bana söylendi... 59 00:09:54,209 --> 00:09:56,128 Dur! 60 00:09:57,728 --> 00:10:00,015 Bana yardım et! 61 00:10:01,273 --> 00:10:04,083 Orospu çocuğu! 62 00:10:04,230 --> 00:10:08,784 Bayan, beni yalnız bırakma bu talihsizlik makinesiyle! 63 00:10:08,954 --> 00:10:12,515 Orospu! Durmak! 64 00:10:10,640 --> 00:10:13,171 Gözleri... daha da korkutucu. 65 00:10:13,320 --> 00:10:15,167 Daha fazlası, çok daha korkunç! 66 00:10:15,319 --> 00:10:17,883 Ve ağzı... daha da berbat. 67 00:10:18,050 --> 00:10:23,028 Bu Profesör Taccone. kriminal psikiyatri uzmanı. 68 00:10:23,176 --> 00:10:26,097 İğrenç bir şeydi. Bakmak! 69 00:10:26,241 --> 00:10:29,350 Hala titriyorum. Daha fazla soru lütfen. 70 00:10:29,525 --> 00:10:33,292 Sadece bir tane: bir top seç. 71 00:10:34,612 --> 00:10:37,755 - Hangi ? - Boş ver. Düşünme. 72 00:10:37,924 --> 00:10:39,144 Beyaz olan. 73 00:10:40,234 --> 00:10:42,284 Devam edebilirsiniz. 74 00:10:42,441 --> 00:10:45,797 Beyaz olan onun kurban olduğu anlamına gelir. Ne yaptı? 75 00:10:45,951 --> 00:10:51,167 Bir partideydi. Onu yakalayan bir ahtapot gibi hissettiğinde. 76 00:10:50,301 --> 00:10:53,772 Bütün özel bölgelerine dokundu sadece 10 saniyede. 77 00:10:52,354 --> 00:10:54,912 - On saniye kısa bir süre. - Bitirmeme izin ver. 78 00:10:55,078 --> 00:10:57,128 Garaja indi. 79 00:10:57,289 --> 00:11:00,682 Domuz hindi gibi terleyerek onu bekliyordu... 80 00:11:00,838 --> 00:11:04,054 uzuv yüksekliğinde bir motorlu testere! 81 00:11:04,209 --> 00:11:07,770 - Tipik bir durum. O bizim adamımız. - açıkça. 82 00:11:07,930 --> 00:11:10,779 O düştü ve o onu motorlu testereyle kovaladı. 83 00:11:10,931 --> 00:11:13,567 Yüzü çarpıtıldı orgazm diye bağırdı... 84 00:11:13,713 --> 00:11:16,671 "Dur, kaltak! Seni pis fahişe!” 85 00:11:18,709 --> 00:11:20,628 Bu tarafa gelin. 86 00:11:20,783 --> 00:11:23,962 Aynı yerde yaşandı. 87 00:11:24,123 --> 00:11:25,754 18 cinayet. 88 00:11:25,916 --> 00:11:28,691 Neredeyse ayın 19'u olacaktı. 89 00:11:28,845 --> 00:11:32,577 - Onu hemen durduralım. - Ama yeterli kanıtımız yok! 90 00:11:32,737 --> 00:11:34,883 Onu suçüstü yakalamak istiyorum! 91 00:11:36,975 --> 00:11:39,057 Bu o! 92 00:11:42,728 --> 00:11:46,014 Tanrım, bu o! 93 00:11:48,177 --> 00:11:50,503 O benim en kötü kabusum. 94 00:11:50,654 --> 00:11:54,347 Uyumamı engelliyor 12 yıldır. 95 00:11:54,511 --> 00:11:58,828 Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum. kafasındaki her saç... 96 00:11:58,994 --> 00:12:03,577 Ne yapar, ne yer, ne içer, nerede yaşıyor, geçimini nasıl sağlıyor. 97 00:12:03,744 --> 00:12:05,961 Ve hatta hayalleri. 98 00:12:06,117 --> 00:12:09,474 Her şeyi bilmek istiyorum bu canavarın üzerinde. 99 00:12:20,165 --> 00:12:23,883 Loris, fena değil. ama anlamaya çalışın: 100 00:12:24,058 --> 00:12:29,294 Çince sadece bir dil değil, bu bir varoluş biçimidir, bir felsefedir. 101 00:12:29,452 --> 00:12:32,521 Herşeyi öğrenmek istiyorum lehçeler bile. 102 00:12:33,742 --> 00:12:37,722 Minimum teknik kelime ile sınavını geçeceksin. 103 00:12:37,884 --> 00:12:40,953 Sahip olduğun tek şey bu bu iş için gerekli. 104 00:12:41,102 --> 00:12:45,124 Profesör, eğer bu Çinli şirket beni alırsa... 105 00:12:45,285 --> 00:12:48,392 yapacağım ilk şey derslerimin parasını ödemek olacak. 106 00:12:48,533 --> 00:12:50,063 En azından bunu yapabiliriz. 107 00:12:50,208 --> 00:12:54,686 Sonra onları sana iade edeceğim Bana ödünç verdiğin 100.000 lira. 108 00:12:54,860 --> 00:12:58,303 Dürüst olmak gerekirse, sadece 50.000 lira. 109 00:12:59,181 --> 00:13:02,476 Bana sadece 50.000 mi borç verdin? 110 00:13:05,112 --> 00:13:08,555 50.000 tane daha alabilirim o zaman 100.000 mi kazanacağız? 111 00:13:08,718 --> 00:13:11,169 Çünkü aklımda 100.000 var. 112 00:13:11,329 --> 00:13:13,955 Devam edelim. 113 00:13:15,004 --> 00:13:16,694 Dört mevsim. 114 00:13:28,585 --> 00:13:30,115 2'li masa. 115 00:13:59,360 --> 00:14:01,970 Lütfen sus Artık dayanamıyorum. 116 00:14:02,224 --> 00:14:04,689 Hanımefendi, kızınız hoş değil! 117 00:14:07,100 --> 00:14:09,806 Onu bana ver! Onu bana ver! 118 00:14:10,387 --> 00:14:11,985 Lütfen sessizlik! 119 00:14:13,858 --> 00:14:17,383 şimdi açıklayacağım Perşembe günkü oylamanın sonuçları. 120 00:14:20,866 --> 00:14:24,034 Yani 422 oyumuz var ve biri karşı. 121 00:14:25,153 --> 00:14:26,838 Toplantı bitti... 122 00:14:27,105 --> 00:14:28,667 Bay Loris konuşmak istiyor. 123 00:14:28,930 --> 00:14:32,604 Demokrasideyiz ve kiracıyız kendini ifade etme hakkına sahiptir. 124 00:14:35,332 --> 00:14:37,079 Devam edin Bay Loris. 125 00:14:37,344 --> 00:14:40,220 Ama çoğunluk aldı onun kararı. 126 00:14:40,483 --> 00:14:44,543 Çalışmalar 19.00'da başlayacak Altı aydır aynı şirkette. 127 00:14:44,799 --> 00:14:46,017 TEŞEKKÜRLER. 128 00:14:54,652 --> 00:14:56,201 Kısa konuşacağım... 129 00:15:01,652 --> 00:15:03,901 Kısa konuşacağımı söyledim. 130 00:15:04,165 --> 00:15:08,364 Medeni olmamakla suçlanıyorum ve diğer kiracılarla dost canlısı. 131 00:15:11,732 --> 00:15:14,281 Ve işte cevabım: 132 00:15:14,393 --> 00:15:15,918 Madde 1: 133 00:15:17,201 --> 00:15:21,985 Sakız çiğnemekle suçlanıyorum kapıların gözetleme deliklerinde... 134 00:15:24,021 --> 00:15:26,920 harfleri karıştırmak için posta kutuları... 135 00:15:27,490 --> 00:15:30,863 ayaklarımı silmek başkalarının paspasları... 136 00:15:31,114 --> 00:15:36,721 ve hatta koridorlardaki ampulleri bile çalıyorum kişisel kullanımım için! 137 00:15:40,081 --> 00:15:45,246 İsimsiz mektuplar göndermekle suçlanıyorum sevgili yöneticimize. 138 00:15:50,679 --> 00:15:53,361 Bu tamamen yanlıştır... Bu tamamen yanlıştır... 139 00:15:55,692 --> 00:15:58,700 Sevgili kiracılar, onun gibi Geçen yazıda söylendi... 140 00:15:58,943 --> 00:16:02,640 Süslemelere karşı oyumdan sonra bizim bahçemizden... 141 00:16:04,458 --> 00:16:07,079 Pamuk Prenses ve 7 Cücelerle... 142 00:16:07,330 --> 00:16:10,105 Bir cüceden hırsızlık yapmakla suçlandım... 143 00:16:11,702 --> 00:16:14,747 ve kesin olarak, denilen kişi "Utangaç." 144 00:16:17,604 --> 00:16:18,728 Utangaç... 145 00:16:18,982 --> 00:16:22,342 Hangisi olduğunu bile bilmiyorum bu utangaç mı... 146 00:16:22,284 --> 00:16:24,510 Shy'ı çalıyorum... Abartmayın! 147 00:16:23,904 --> 00:16:26,549 Değerli meslektaşlarım, makul olalım. 148 00:16:28,706 --> 00:16:32,613 İki kere oy verdiğimi itiraf ediyorum bahçenin dekorasyonuna karşı... 149 00:16:32,862 --> 00:16:35,664 Pamuk Prenses ve 7 Cücelerle birlikte. 150 00:16:35,910 --> 00:16:42,084 Bu toplantı sırasında yine karşı oy kullandım. 8.100.000 liralık harcamadan dolayı. 151 00:16:43,381 --> 00:16:45,966 Her durumda, yöneticinin bize gösterdiği şey buydu. 152 00:16:46,383 --> 00:16:52,972 Ama kesinlikle o kadar değerli değil. Sadece bu parayı bizden çalmak istiyor! 153 00:16:55,058 --> 00:16:58,215 Çok sevgili arkadaşlar! Değişime ihtiyacımız var! 154 00:17:00,033 --> 00:17:03,862 Yenilenmeye ihtiyacımız var daha temiz, daha ciddi... 155 00:17:05,684 --> 00:17:08,251 Tek kelimeyle: yeni bir yönetici! 156 00:17:08,500 --> 00:17:14,244 Bilecek bir kişi bir şeyleri değiştir 157 00:17:20,684 --> 00:17:24,925 partileri kim organize edecek her akşam çatıda. 158 00:17:26,214 --> 00:17:30,235 Dürüst, temiz bir insan, akıllı ve kristal berraklığında. 159 00:17:32,880 --> 00:17:34,601 Bayanlar ve baylar. 160 00:17:34,853 --> 00:17:43,787 Mütevazı bir adam olarak şunu öneriyorum: yeni bir yönetici olarak! 161 00:17:53,409 --> 00:17:56,770 Ders vermeden önce Utangaç olun çünkü onu çalan sensin! 162 00:17:57,020 --> 00:17:59,647 Bu bir skandal! Sen bir hırsızsın! 163 00:17:59,899 --> 00:18:01,740 Vatandaş karşıtı bir adam! 164 00:18:26,959 --> 00:18:30,340 ısrar ediyorum! yapmalıyım Yeni yönetici olun! 165 00:18:54,002 --> 00:18:55,638 Çoğu tuvalete gidiyor. 166 00:19:01,872 --> 00:19:03,469 Lütfen bu taraftan. 167 00:19:04,658 --> 00:19:09,202 Dikkat. Daire şu anda meşgul. 168 00:19:10,572 --> 00:19:13,000 Ama yakında özgür olacak. 169 00:19:13,156 --> 00:19:15,039 Terasa bakın. 170 00:19:16,863 --> 00:19:19,520 Oradaki manzara tek kelimeyle muhteşem. 171 00:19:19,681 --> 00:19:22,200 Satmaya bile çekiniyorum. 172 00:19:22,366 --> 00:19:24,886 - Beğendim. - Şüpheliyim! 173 00:19:25,054 --> 00:19:26,522 Peki kiracı için? 174 00:19:28,149 --> 00:19:30,874 Merak etme. Gitmek zorunda. 175 00:19:32,931 --> 00:19:35,143 Oturma odasına gelin. 176 00:19:35,314 --> 00:19:37,359 Burası yaşamak için hoş bir oda. 177 00:19:38,547 --> 00:19:39,920 Affedersiniz. 178 00:19:41,089 --> 00:19:42,972 Bu benim cep telefonum... 179 00:19:47,174 --> 00:19:49,315 Merhaba Gloria. Nasılsın? 180 00:20:12,559 --> 00:20:16,192 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. Antonello'yla konuşabilirim. 181 00:20:22,002 --> 00:20:24,659 Nasılsın? 182 00:20:24,823 --> 00:20:26,926 Seninle konuşmak güzeldi. 183 00:20:27,101 --> 00:20:32,992 gelemiyorum çünkü banyoda boru patladı. 184 00:20:33,151 --> 00:20:37,067 Bu hafta ikinci kez. Orada tesisatçıyı bekliyorum. 185 00:20:38,405 --> 00:20:41,465 Gerçekten ücreti ödemem gerekiyor mu? 186 00:20:41,633 --> 00:20:45,716 Çünkü 3 gün önce buna mecburdum. 187 00:20:45,880 --> 00:20:48,681 4.800.000. 3 gün önce. 188 00:20:48,840 --> 00:20:51,836 Onarım için 4.800.000. 189 00:20:51,999 --> 00:20:56,827 Bu kadar para nereye gidiyor? Tabii ki yöneticinin cebinde. 190 00:20:56,990 --> 00:20:59,347 Tanrım. 191 00:20:59,512 --> 00:21:03,527 Sahibim mi? Bu olan adam Orada gri saçlı bir dizüstü bilgisayar var. 192 00:21:03,687 --> 00:21:05,761 Ne hırsız! 193 00:21:05,930 --> 00:21:09,946 Bu daireye zaten söz vermişti en az 30 kişi. 194 00:21:10,115 --> 00:21:13,643 Onlardan depozito istiyor, parayı al... 195 00:21:13,816 --> 00:21:16,760 ve sonra öyle olduğunu söylüyor sahte imza! 196 00:21:16,908 --> 00:21:20,138 Ve para... cebinde. Zaten 30 kişiyi dolandırdı. 197 00:21:20,308 --> 00:21:22,701 Ve işte o süreçte başka bir gogo'yu sikeyim. 198 00:21:25,183 --> 00:21:29,228 gelemiyorum çünkü Bütün gece gözlerimi kapatmadım. 199 00:21:29,397 --> 00:21:32,811 Komşuların alarmı çalmadı çalmayı bırakmadı. 200 00:21:32,961 --> 00:21:34,844 her başladığımda uykuya dalmak... 201 00:21:43,724 --> 00:21:45,284 Bütün gece boyunca! 202 00:21:45,454 --> 00:21:50,589 Hafta sonu için gittiklerinde... 203 00:21:50,754 --> 00:21:52,966 Durmuyor. 204 00:21:53,139 --> 00:21:58,856 Önlerinden bir sineğin geçmesi yeterli kapı her yerde çınlasın diye. 205 00:22:27,765 --> 00:22:29,977 Dinle... 206 00:22:30,146 --> 00:22:33,649 Orada tuvalete gitmem gerekiyor. Aşağıdaki kafeye gidiyorum. 207 00:22:33,819 --> 00:22:35,922 Seni geri arayacağım. MERHABA. 208 00:22:40,069 --> 00:22:42,210 Çok teşekkür ederim. 209 00:22:43,736 --> 00:22:47,333 Beklemek. En iyisini görmedin. 210 00:22:47,513 --> 00:22:50,314 Yeterince gördüm. Sana hatırlatacağım. 211 00:22:52,034 --> 00:22:53,407 Sana hatırlatacağım. 212 00:22:52,943 --> 00:22:53,995 Dikkat olmak. 213 00:22:54,167 --> 00:22:56,893 Akıllı olabilirsin sana sahip olacağım. 214 00:22:57,062 --> 00:23:01,818 Sadece bir yanlış adım ve seni kovduracağım. 215 00:23:01,977 --> 00:23:05,208 Ve çömelmek yerine masrafları öde. 216 00:23:05,386 --> 00:23:08,800 Konsiyerjde faturanız var. Herkes ödedi. 217 00:23:08,954 --> 00:23:11,381 Neden bana vermedi? verilmedi mi? 218 00:23:11,534 --> 00:23:12,870 Nedenini soruyorsun? 219 00:23:13,032 --> 00:23:15,792 Çünkü seni görmedi 2 hafta boyunca! 220 00:23:15,953 --> 00:23:19,289 Kör mü? Her gün gelip gidiyorum! 221 00:23:19,457 --> 00:23:21,017 Kapıcıyı değiştirin. 222 00:23:25,159 --> 00:23:28,318 Seni okuldan attıracağım. Yemin ederim! 223 00:23:28,406 --> 00:23:29,778 Asansör! 224 00:23:32,887 --> 00:23:34,259 Saçmalık. 225 00:23:41,661 --> 00:23:44,284 Bir avuç soytarı! Pis küçük veletler! 226 00:23:44,448 --> 00:23:47,356 Seni köşeye sıkıştırdım! 227 00:23:47,506 --> 00:23:50,530 - Oyuncak bebek! - Hayır, benim bebeğim değil! 228 00:23:50,700 --> 00:23:52,912 Lanet olsun, su tabancaları var! 229 00:23:53,082 --> 00:23:56,078 Bebeğini parçalara ayıracağım bir gün! 230 00:23:56,243 --> 00:23:59,151 Bayan Squarciapini! 231 00:23:59,302 --> 00:24:03,219 10. kez kızınız Sue Ellen ve o velet... 232 00:24:03,379 --> 00:24:06,249 ölü bir kediyi çöpe atmak benim dairemde! 233 00:24:28,622 --> 00:24:29,659 Günaydın. 234 00:25:03,952 --> 00:25:05,349 Günaydın. 235 00:25:19,830 --> 00:25:22,489 Kitty, nereye gidiyorsun? 236 00:25:22,636 --> 00:25:24,546 Gitsen iyi olur. 237 00:25:26,067 --> 00:25:29,304 Kaç yoksa sonun aynı olacak benim dairemde. 238 00:25:29,464 --> 00:25:30,895 Suikastçılar... 239 00:26:42,432 --> 00:26:43,683 İki kahve. 240 00:27:50,434 --> 00:27:52,507 Ruggero, buraya gel! 241 00:27:55,915 --> 00:28:00,551 Bu adam olmazdı büyük saati aldım... 242 00:28:00,725 --> 00:28:02,122 ve hiç ödemedin mi? 243 00:28:05,969 --> 00:28:08,321 Hayır, Loris öldü. 244 00:28:08,477 --> 00:28:11,313 Öldüğü için ödeme yapmadı. 245 00:28:11,460 --> 00:28:14,520 Telgraf hâlâ elimde öldüğünü söylüyor. 246 00:28:16,020 --> 00:28:19,475 Ancak benzerlik dikkat çekicidir. 247 00:28:23,296 --> 00:28:25,277 Bu o! 248 00:30:49,164 --> 00:30:53,127 - Bir sorun mu var? - Bir dakika hanımefendi. 249 00:30:57,012 --> 00:30:58,410 Affedersin. 250 00:31:14,785 --> 00:31:18,023 - Nedir? - Bir dakika lütfen. 251 00:31:20,316 --> 00:31:22,321 Neler oluyor? Hepsi tetikliyor. 252 00:31:23,638 --> 00:31:26,297 Çok iyi, teşekkürler. 253 00:31:26,451 --> 00:31:29,652 Bırakın geçsinler. Sistem çöktü. 254 00:31:58,113 --> 00:32:00,918 Zamanımızı boşa harcıyoruz. Onu şimdi durdurmalıyız. 255 00:32:01,036 --> 00:32:04,137 O kesinlikle iğrençtir. 256 00:32:04,304 --> 00:32:06,219 Cinsel sapkınlıklar... 257 00:32:06,360 --> 00:32:10,295 doruk noktasını bu örnekte buldu. 258 00:32:10,452 --> 00:32:12,880 Adı Loris. 259 00:32:13,031 --> 00:32:17,208 Sıradan, sevimli bir isim ama bu da pek çok şeyi gizler. 260 00:32:17,880 --> 00:32:19,280 Affedersin. 261 00:32:20,454 --> 00:32:22,369 Oturmak. 262 00:32:24,164 --> 00:32:27,512 Hiçbiriniz değilsiniz bu görevi kabul etmek zorunda kaldı. 263 00:32:27,670 --> 00:32:30,332 Bu çok riskli. 264 00:32:31,761 --> 00:32:34,458 Onun gibi bir psikopat yeteneklidir... 265 00:32:37,805 --> 00:32:42,079 Birkaç kelimeyle şunu söylemeliyiz onu suçüstü yakalayın... 266 00:32:42,244 --> 00:32:44,564 eli marmelat torbasında. 267 00:32:46,030 --> 00:32:48,979 Ve sana ihtiyacımız var... 268 00:32:49,121 --> 00:32:51,070 reçeli çalmak için. 269 00:32:51,216 --> 00:32:52,400 Kesinlikle. 270 00:32:52,555 --> 00:32:56,897 Provokasyon yapmak lazım içindeki erotik arzu... 271 00:32:57,057 --> 00:33:00,634 şiddetli ve kontrol edilemez kim onun kafasını kaybettirecek... 272 00:33:00,802 --> 00:33:03,535 onun aşağılık takıntılarıyla yüzleş. 273 00:33:04,516 --> 00:33:06,980 Homomorfik beyin merkezi... 274 00:33:07,130 --> 00:33:10,194 Teşekkür ederim Doktor. Biz böyle anladık. 275 00:33:10,357 --> 00:33:14,845 Yapılacak tek şey ona elini marmelat torbasına koy... 276 00:33:15,002 --> 00:33:17,844 ona göz kulak ol, ve parmağını içeri soktuğunda... 277 00:33:17,992 --> 00:33:20,724 silahını sok ağzını aç ve onu bana teslim et! 278 00:33:20,542 --> 00:33:21,653 Affedersin. 279 00:33:21,826 --> 00:33:26,825 Eğer kışkırtırsam bu normaldir arzuları olduğunu. 280 00:33:26,976 --> 00:33:28,194 Normal mi? 281 00:33:28,351 --> 00:33:33,866 Onun için "normal" sizin için bir kelimedir sözlüğünüzden çıkarmanız gerekir. 282 00:33:35,465 --> 00:33:37,748 Sauro, onlara filmi göster. 283 00:33:40,446 --> 00:33:41,846 Normal... 284 00:33:44,025 --> 00:33:48,476 Haberi olmadan videoya çekildi diğer sabahlar gibi. 285 00:33:48,624 --> 00:33:50,765 İşte burada. Az önce evinden ayrıldı. 286 00:33:50,934 --> 00:33:54,655 Sakin görünüyor. Bir kediyle oynuyor. 287 00:33:54,808 --> 00:33:56,757 Şimdi çalışıyor. 288 00:33:56,903 --> 00:33:59,967 Muhtemelen kediyi seviyordur. 289 00:34:00,142 --> 00:34:02,571 - Ama bak! - Onu öldürdü! 290 00:34:02,714 --> 00:34:04,855 Harika bir okşama! 291 00:34:05,022 --> 00:34:09,916 Geri dönmeyelim. Devam edelim. 292 00:34:12,825 --> 00:34:15,811 Mükemmel zamanlamaya bakın... 293 00:34:15,950 --> 00:34:18,815 geliştirdiğini söyledi. 294 00:34:18,965 --> 00:34:21,285 Sessizce randevuya çıkıyor... 295 00:34:21,439 --> 00:34:23,903 ama adam kırmızı. 296 00:34:24,048 --> 00:34:27,065 Endişeleniyor, saatine bakıyor... 297 00:34:27,208 --> 00:34:31,305 saati görün ve kırmızıyı geçin. 298 00:34:31,470 --> 00:34:35,608 O kadar hızlı gidiyor ki kameramanımız onu gözden kaybetti. 299 00:34:36,159 --> 00:34:38,927 Onu orada buluruz. 300 00:34:39,086 --> 00:34:41,000 Ne yapıyor? 301 00:34:42,279 --> 00:34:45,155 Hedefine ulaşmış gibi görünüyor. Ama hangi amaçla? 302 00:34:47,846 --> 00:34:49,957 İşte cevap. 303 00:34:52,179 --> 00:34:56,386 Bu adam bir dahi: kötülüğün Mozart'ı. 304 00:34:57,949 --> 00:35:01,631 Böyle bir insanın olması düşünülemez hapiste çürümeli. 305 00:35:01,800 --> 00:35:05,184 Şu zamanlamaya bakın. 306 00:35:05,342 --> 00:35:07,291 Sadece bak. 307 00:35:07,436 --> 00:35:10,099 - Bir dahi. - İğrenç. 308 00:35:11,938 --> 00:35:16,792 Unutma, bu bir gün diğeri gibi. 309 00:35:17,918 --> 00:35:19,995 Orada nöbet tutuyor. 310 00:35:20,156 --> 00:35:22,334 Şimdi gazete okuyor. 311 00:35:22,485 --> 00:35:24,400 Tüm masumiyetiyle. 312 00:35:24,874 --> 00:35:28,427 Şu güzel kıza bak. 313 00:35:28,583 --> 00:35:30,976 Kafeden ayrılır. 314 00:35:31,131 --> 00:35:34,265 Onu takip eder, beğenisine göre bulur. Daha sonrasında ? 315 00:35:34,429 --> 00:35:37,342 Çantasını düşürüyor. 316 00:35:37,487 --> 00:35:40,504 Sebzelerini toplamak için eğiliyor. 317 00:35:42,467 --> 00:35:47,528 Belki yapardım bakmayı bırak. 318 00:35:47,691 --> 00:35:50,248 Duruşu rahatsız edici, itiraf etmeliyim. 319 00:35:50,412 --> 00:35:57,471 Ama sahip olduğumdan şüpheliyim onunla aynı tepkiyi verdi. 320 00:35:57,624 --> 00:36:01,177 Dikkatlice gözlemleyin. Yüzünü gör. 321 00:36:01,340 --> 00:36:04,651 Neler oluyor? Ona ne oluyor? 322 00:36:04,805 --> 00:36:09,624 Kontrolünü kaybeder. Bir kısmı özerk hale gelir. 323 00:36:09,793 --> 00:36:11,970 Savaşmaya çalışıyor. 324 00:36:12,128 --> 00:36:16,770 Sanki kendi kendine diyormuş gibi: "Durun! Şimdi zamanı değil!" 325 00:36:16,940 --> 00:36:18,341 Bakmak. 326 00:36:18,482 --> 00:36:22,418 Bu çok korkutucu. Mükemmel bir av... cahil. 327 00:36:22,576 --> 00:36:26,443 "Sessiz olun! Şimdi olmaz!" diyor. Burada insanlar var!” 328 00:36:26,599 --> 00:36:29,511 Yüzündeki ifadeye dikkat edin. 329 00:36:29,652 --> 00:36:31,793 Bu çok kötü. 330 00:36:31,967 --> 00:36:34,179 Ona nasıl saldırdığını izle. 331 00:36:34,331 --> 00:36:37,466 Artık dürtülerini kontrol edemiyor. 332 00:36:40,869 --> 00:36:44,253 Bu görüntüler kendileri için konuşuyor. 333 00:36:45,438 --> 00:36:47,996 İğrenç! 334 00:36:48,148 --> 00:36:50,672 Artık hepsi bu ondan kaçan vücudunun. 335 00:36:51,859 --> 00:36:56,008 Kızı arıyor ama neyse ki bu süre zarfında ortadan kayboldu. 336 00:36:55,859 --> 00:36:59,687 Sepette bir havuç daha ve yeni bir kurbandı. 337 00:36:59,843 --> 00:37:04,221 Kendini rahatlatmanın tek yolu pantolonuna soğuk su koy. 338 00:37:04,375 --> 00:37:06,587 Sadece bunu düşün. 339 00:37:06,752 --> 00:37:10,063 Eğer o gün gücü yetiyorsa halka açık... 340 00:37:10,222 --> 00:37:14,826 kendini yalnız hayal et onu gecenin bir yarısı. 341 00:37:15,788 --> 00:37:18,216 Bir şey arıyor gibi görünüyor. 342 00:37:19,883 --> 00:37:23,017 Ama henüz bitmedi. Bakın ne yapıyor. 343 00:37:25,000 --> 00:37:30,060 Asi üyeyi cezalandırır vücudunun! 344 00:37:30,223 --> 00:37:32,286 Hanımlar, bakın! 345 00:37:32,420 --> 00:37:34,335 Neler oluyor? 346 00:37:34,480 --> 00:37:36,590 Dur, Sauro. 347 00:37:36,753 --> 00:37:38,894 Tekrar açın. 348 00:37:45,362 --> 00:37:47,202 Hanımlar mı? 349 00:37:50,937 --> 00:37:54,072 - Adın ne? - Dedektif Jessica Rossetti. 350 00:37:53,904 --> 00:37:55,456 Gel, Loris. 351 00:37:57,275 --> 00:38:00,044 Bu sonuncusu. Onları bodruma götürün. 352 00:38:00,200 --> 00:38:02,115 Çok güzel. 353 00:38:03,402 --> 00:38:06,067 Yönetici şaşırtıcı derecede güzel. 354 00:38:06,218 --> 00:38:08,778 O evli. Onları aşağıya götürün. 355 00:38:08,933 --> 00:38:12,214 - Bu gece onunla çıkacağım. - Tebrikler. 356 00:38:12,379 --> 00:38:14,880 Sanırım bunların hepsini aşacağım. 357 00:38:15,919 --> 00:38:18,514 Pascucci, dinle. 358 00:38:18,672 --> 00:38:22,576 İşiniz olur olmaz arayın. Bir işe ihtiyacım var. 359 00:38:22,727 --> 00:38:25,902 Hatta herkesle ilgilenebilirim modeller. 360 00:39:35,500 --> 00:39:37,415 Orospu! 361 00:39:43,965 --> 00:39:45,459 Buraya gel! 362 00:39:47,499 --> 00:39:49,575 Beni soktuğun duruma bak! 363 00:39:51,189 --> 00:39:52,587 Gelmek! 364 00:39:59,579 --> 00:40:02,385 Onu nasıl dolduracağım orada mı? 365 00:40:39,547 --> 00:40:40,802 Çalışma masası. 366 00:40:43,599 --> 00:40:44,998 Çalışan. 367 00:40:48,345 --> 00:40:49,743 Satın almak. 368 00:40:52,827 --> 00:40:54,225 Satmak. 369 00:41:06,169 --> 00:41:08,384 “Müdür bir hırsızdır.” 370 00:41:23,030 --> 00:41:24,428 Kim o ? 371 00:41:24,574 --> 00:41:25,973 Yönetici. 372 00:41:28,948 --> 00:41:30,168 Evet ? 373 00:41:30,324 --> 00:41:34,048 Sana daireyi göstermek istiyorum. Açık. 374 00:41:36,892 --> 00:41:38,443 Bir dakika. 375 00:41:38,610 --> 00:41:40,525 Duşumu alıyorum. 376 00:41:53,298 --> 00:41:54,924 Buyrun! 377 00:41:56,429 --> 00:41:58,090 Geliyorum ! 378 00:41:58,247 --> 00:41:59,946 Bu kapıyı aç! 379 00:42:00,115 --> 00:42:03,731 Duş... Geliyor, geliyor. 380 00:42:04,789 --> 00:42:06,414 Girmek. 381 00:42:15,078 --> 00:42:16,476 Girmek. 382 00:42:19,477 --> 00:42:20,697 Seni rahatsız mı ediyoruz? 383 00:42:21,544 --> 00:42:23,459 Çok naziksiniz. 384 00:42:23,606 --> 00:42:26,921 - İçeri gelin lütfen. - Ne istiyorsan onu yap. 385 00:42:28,313 --> 00:42:31,118 Bu taraftan. Burası oda. 386 00:42:32,309 --> 00:42:34,633 Biraz ışık tutacağım. 387 00:42:36,216 --> 00:42:37,650 Bu taraftan. 388 00:42:37,800 --> 00:42:43,355 Bu kadar korkunç değil ama birkaç çiçekle... 389 00:42:43,513 --> 00:42:47,611 Bu duvarı yıkabilirsin. 390 00:42:47,771 --> 00:42:50,788 Gelin gösteriyi görün. 391 00:42:50,941 --> 00:42:53,017 Bu dairenin güçlü noktasıdır. 392 00:42:54,758 --> 00:42:55,978 Gelin ve görün. 393 00:42:57,166 --> 00:42:58,936 80 metrelik bir mesafe. 394 00:42:59,094 --> 00:43:01,209 Ah, oradasın. 395 00:43:01,364 --> 00:43:05,854 Terasımı gösterebilir miyim? 396 00:43:06,005 --> 00:43:08,435 Artık seninle konuşmuyorum. 397 00:43:10,238 --> 00:43:12,381 Çok güzel. Bu taraftan lütfen. 398 00:43:12,549 --> 00:43:16,343 Gelin terasa bakın. 399 00:43:17,255 --> 00:43:19,781 Bu görüş! 400 00:43:19,934 --> 00:43:21,406 Ne harika! 401 00:43:21,555 --> 00:43:24,619 Cepheyi yeniliyoruz şu anda... 402 00:43:24,790 --> 00:43:27,220 ama bu hiçbir şeyi ortadan kaldırmaz onun çekiciliği. 403 00:43:29,637 --> 00:43:32,406 Akşamları hafif bir esinti var. 404 00:43:32,562 --> 00:43:36,573 Yazın canlandırır, ve kışın ısınır. 405 00:43:37,943 --> 00:43:39,676 Bu muhteşem. 406 00:43:39,834 --> 00:43:42,429 Evet, kesinlikle çok güzel. 407 00:43:42,592 --> 00:43:45,693 Şanslısın. Tam zamanında aradın. 408 00:43:46,265 --> 00:43:50,405 Yarı fiyatına satıyorum. Gerçek bir anlaşma. 409 00:43:50,565 --> 00:43:52,037 Ne ? 410 00:43:52,183 --> 00:43:55,977 Bu daireyi sana satıyorum yarı fiyatına. 411 00:43:56,136 --> 00:43:59,124 Ama sadece övmek istedim. 412 00:43:59,260 --> 00:44:04,229 Yanlış anladın. Hızlı bir şekilde satmayı düşünüyorum. 413 00:44:04,392 --> 00:44:07,380 - Üzgünüm. - Sorun değil. 414 00:44:07,519 --> 00:44:10,800 - TEŞEKKÜRLER. İyi günler. - Güle güle efendim. 415 00:44:10,968 --> 00:44:12,520 Hoşçakal. 416 00:45:04,446 --> 00:45:05,940 Kayıp ! 417 00:45:11,772 --> 00:45:13,470 Bu tarafa gelin. 418 00:45:14,662 --> 00:45:16,577 Gelmek. Hızlıca ! 419 00:45:18,309 --> 00:45:20,223 Oraya gel. 420 00:45:21,472 --> 00:45:24,459 Oraya gel. Sana gelmeni söylüyorum. 421 00:45:27,590 --> 00:45:29,538 Kafam patlıyor. 422 00:45:29,685 --> 00:45:31,119 Sakin ol. 423 00:45:32,611 --> 00:45:34,826 Duydum ki... tesadüfen... 424 00:45:34,992 --> 00:45:37,242 kiralamak istediğinizi. 425 00:45:39,561 --> 00:45:42,120 Öyleyse dinle, Sana benimkini teklif ediyorum. 426 00:45:42,287 --> 00:45:45,131 Paylaşacağız. 427 00:45:45,274 --> 00:45:46,899 Onu sana devredeceğim. 428 00:45:47,065 --> 00:45:48,560 Şşşt! 429 00:45:49,743 --> 00:45:52,409 Eğer beni duyarlarsa mahvolurum! 430 00:45:53,667 --> 00:45:55,543 Sakin olun. 431 00:45:55,700 --> 00:45:57,648 Bu taraftan. Kıpırdama. 432 00:45:57,798 --> 00:46:01,378 - Ne zaman istiyorsun? - Mümkün olan en kısa sürede. 433 00:46:01,546 --> 00:46:05,519 Çalışıyor ama ben garantiye ihtiyaç var. 434 00:46:05,677 --> 00:46:08,591 Sekiz ay peşin, nakit. 435 00:46:10,907 --> 00:46:12,944 Ama kimse yapmamalı Farkında olun. 436 00:46:15,267 --> 00:46:17,242 Sepeti hemen alın! 437 00:46:25,834 --> 00:46:28,007 O tarafa gideceğiz. 438 00:46:28,248 --> 00:46:31,146 Yöneticiye hiçbir şey söylemeden! Haydut! 439 00:46:32,420 --> 00:46:34,602 Bayan, nereye gidiyorsunuz? Kayıp ! 440 00:46:34,839 --> 00:46:36,903 Bu hırsıza görünmemeliyiz! 441 00:46:37,091 --> 00:46:41,296 Artık kendimi daha sakin hissediyorum... Vücudum soğumaya başladı. 442 00:46:42,997 --> 00:46:45,523 - Kaç çantanız var? - İki. 443 00:46:47,253 --> 00:46:49,023 İki bavul. 444 00:46:54,134 --> 00:46:57,522 Ana girişi unutmanız gerekiyor. Gece gel. 445 00:46:57,678 --> 00:46:59,928 3:00'te. O tarafa gideceğiz. 446 00:47:01,467 --> 00:47:03,543 Eğer beni keşfederlerse Ben öldüm. 447 00:47:03,695 --> 00:47:07,191 Bu yasa dışı. Yasaktır. 448 00:47:07,341 --> 00:47:09,289 Tam sessizlik. Ne zaman? 449 00:47:10,751 --> 00:47:13,277 - 3:00. - Çok güzel. 450 00:47:13,433 --> 00:47:15,684 Bu gece 3:00. Ve yalnız! 451 00:48:43,701 --> 00:48:47,423 Ana kapıda iki valiz mi var? Kovulacağım! 452 00:48:47,622 --> 00:48:49,774 Bu taraftan! Sen deli misin? 453 00:48:49,968 --> 00:48:54,296 Ana kapının önünde! Beni kovduracak! 454 00:48:54,482 --> 00:48:56,666 Orada, aman Tanrım! 455 00:48:57,880 --> 00:49:00,318 Ona neden evlenme teklif ettim? Her şeyi durdurmalıyız! 456 00:49:00,488 --> 00:49:03,371 Dikkat ! Bu taraftan, sessizce. 457 00:49:05,359 --> 00:49:07,543 Affedersiniz, siz... 458 00:49:12,729 --> 00:49:14,843 Sen öncekiyle aynı kız mısın? 459 00:49:15,340 --> 00:49:16,684 Emin misin? 460 00:49:18,133 --> 00:49:19,477 Tamam o zaman... 461 00:49:21,654 --> 00:49:22,998 bu taraftan lütfen. 462 00:49:25,019 --> 00:49:26,363 Ölçek. 463 00:49:31,612 --> 00:49:33,796 Üst kat. 464 00:49:46,974 --> 00:49:48,834 Dümdüz ileri. 465 00:49:57,172 --> 00:49:59,031 Karışıklık ! 466 00:50:00,869 --> 00:50:04,107 Daha fazla dikkat edin. 467 00:50:04,303 --> 00:50:06,327 Bana söylesen iyi olur yolu göster. 468 00:50:06,520 --> 00:50:08,379 Aslında bunu yapmalıyım. 469 00:50:22,215 --> 00:50:24,074 Geçmeme izin ver. 470 00:50:25,413 --> 00:50:26,908 Affedersin. 471 00:50:35,682 --> 00:50:37,763 Yani... 472 00:50:37,960 --> 00:50:39,708 nasıl gidiyor? 473 00:50:39,890 --> 00:50:41,563 Adın ne? 474 00:50:41,764 --> 00:50:43,145 Jessica. 475 00:50:43,325 --> 00:50:44,894 Peki sen ? 476 00:50:45,100 --> 00:50:47,153 Benim adım Loris. 477 00:50:49,279 --> 00:50:51,138 Büyülü. 478 00:50:56,106 --> 00:50:57,965 Yani... 479 00:50:59,884 --> 00:51:01,908 oraya mı gidiyoruz? 480 00:51:05,564 --> 00:51:07,424 Aman Tanrım, kanca! 481 00:51:08,217 --> 00:51:09,495 Bağışlamak. 482 00:51:10,701 --> 00:51:11,874 Bağışlamak. 483 00:51:13,554 --> 00:51:15,049 Bağışlamak. 484 00:51:31,798 --> 00:51:34,330 Işık artık kapalı. Hadi gidelim. 485 00:51:35,531 --> 00:51:37,026 Bağışlamak. 486 00:51:37,234 --> 00:51:39,348 Burası gerçek bir yılan yuvası. 487 00:51:39,540 --> 00:51:43,012 Benimle gel. Hiç gürültü yapmayın. 488 00:51:43,225 --> 00:51:45,339 Beni takip et. Sessizlik. 489 00:52:06,943 --> 00:52:08,502 Çok heyecanlıyız. 490 00:52:08,611 --> 00:52:10,085 Sakin olalım. 491 00:52:10,208 --> 00:52:11,583 Burası gerçek bir faşist inidir. 492 00:52:30,687 --> 00:52:33,032 Bu bir fırsattır Gitmesine izin veremem. 493 00:52:36,082 --> 00:52:37,163 Affedersin Jessica... 494 00:52:37,271 --> 00:52:38,564 ama artık kendimi kontrol edemiyorum. 495 00:52:40,768 --> 00:52:41,866 Öldürme zamanı geldi... 496 00:52:45,348 --> 00:52:46,477 Sue Ellen'ın bebeği! 497 00:52:50,361 --> 00:52:52,868 Uzun sürmeyecek. Bu kişisel bir mesele. 498 00:53:08,252 --> 00:53:09,651 Bu çok rahatlatıcı! 499 00:53:09,765 --> 00:53:12,295 Ben yeni bir adamım. Ne büyük bir zevk. 500 00:53:15,024 --> 00:53:16,399 Sen ve bitkin kedilerin. 501 00:53:20,491 --> 00:53:21,965 Gelmek. Neredeyse oradayız. 502 00:53:26,598 --> 00:53:28,626 Bu taraftan. Burası benim terasım. 503 00:53:49,283 --> 00:53:50,161 Gelmek. 504 00:54:09,847 --> 00:54:10,977 Beni takip et. 505 00:54:18,190 --> 00:54:18,864 Önden buyurun. 506 00:54:27,921 --> 00:54:32,810 Tebrikler. işte buradasın canavarın ininde. 507 00:54:32,953 --> 00:54:35,782 - Evde mi uyuyorsun? - Dikkat olmak. 508 00:54:35,927 --> 00:54:38,379 Şimdi Loris'le eğleneceğiz. 509 00:54:38,519 --> 00:54:42,436 Gösteri başlamak üzere, ve sen kahramansın. 510 00:54:43,218 --> 00:54:45,739 Oyunun adı ne biliyor musun? 511 00:54:45,892 --> 00:54:47,577 "Loris'e ara yok." 512 00:54:47,723 --> 00:54:50,700 Onu 24 saat taciz edin, 513 00:54:50,857 --> 00:54:52,877 her hareket, her bakış... 514 00:54:53,026 --> 00:54:57,005 Vücudunuzun her hareketi, her iç çekiş... 515 00:54:57,157 --> 00:55:01,941 ona bir azap olmalı ve onu içinde uyuyan şeytanı serbest bırak. 516 00:55:02,098 --> 00:55:04,526 Sen bir çiçeksin aç bir arı. 517 00:55:05,393 --> 00:55:09,541 Pistil açılır, sonra geri çekilir. yiyecek aramasını yasaklıyor. 518 00:55:09,691 --> 00:55:11,341 Psikolojik bir savaş olacak... 519 00:55:11,497 --> 00:55:15,353 gece gündüz şehvetli bir düello. 520 00:55:15,495 --> 00:55:17,609 Müstehcen bombardıman. 521 00:55:19,429 --> 00:55:20,443 Bombardıman mı? 522 00:55:21,492 --> 00:55:22,678 Müstehcen bombardıman! 523 00:55:28,227 --> 00:55:29,588 Evet. 524 00:55:57,972 --> 00:55:59,158 Benim, Pascucci. 525 00:55:59,300 --> 00:56:01,854 Biraz... 526 00:56:02,000 --> 00:56:03,861 Neden aradın? 527 00:56:09,100 --> 00:56:12,114 Evimde bir kız var. O her zaman çıplaktır. 528 00:56:12,268 --> 00:56:16,983 Sabahtan akşama, akşamdan sabaha, gece gündüz, gece gündüz... 529 00:56:17,136 --> 00:56:18,427 her zaman çıplak. 530 00:56:18,572 --> 00:56:20,116 Güzel mi? 531 00:56:21,873 --> 00:56:24,851 Sorun bu değil. O her zaman çıplaktır. 532 00:56:25,009 --> 00:56:26,553 Hala çıplak. 533 00:56:26,703 --> 00:56:29,359 Bir an bile dinlenmem yok. 534 00:56:29,511 --> 00:56:31,020 Eğiliyor... 535 00:56:32,342 --> 00:56:35,208 O hareket ediyor... O yürüyor önümde duruyor ve eğiliyor... 536 00:56:35,341 --> 00:56:39,728 "Ah, özür dilerim." Neden özür dilerim? Orada olduğumu biliyor. 537 00:56:39,870 --> 00:56:42,392 Arkasını dönüyor, ve arkası çıplak. 538 00:56:42,545 --> 00:56:46,368 Bir şeyleri kaçırıyor, eğilir ve onu alır. 539 00:56:47,639 --> 00:56:50,590 Ya da bir şeye ihtiyacı var üstümde. 540 00:56:50,737 --> 00:56:52,921 Ben oradayım ve o alıyor. 541 00:56:53,078 --> 00:56:55,067 Sonra "Özür dilerim" dedi. 542 00:56:56,610 --> 00:56:58,631 Bu kasıtlı değil. 543 00:56:59,779 --> 00:57:03,730 O her zaman çıplaktır. Onun etekleri gittikçe kısalıyor. 544 00:57:03,880 --> 00:57:06,536 Sonra gazeteleri okuyor. 545 00:57:06,679 --> 00:57:10,572 Gazeteler, öyle mi? Böyle okuyor. 546 00:57:13,449 --> 00:57:16,867 Kaçtığında, o şekilde alıyor. 547 00:57:17,015 --> 00:57:19,809 Oturarak okuyor. 548 00:57:19,947 --> 00:57:22,469 Oldukça normal bir şekilde, sanki oradaymışım gibi. 549 00:57:22,612 --> 00:57:25,590 Okumaya devam ediyor ve hadi gidelim... 550 00:57:27,781 --> 00:57:30,302 Senin olduğun yerde oturuyorum... 551 00:57:30,449 --> 00:57:33,426 ve orada hiçbir şeyi yok... Her şeyi görebiliyorum. 552 00:57:33,584 --> 00:57:37,301 Ve... her şeye sahip... 553 00:57:38,517 --> 00:57:41,468 bir kadının sahip olduğu, önde... ve arkada. 554 00:57:41,615 --> 00:57:43,510 Her şeye sahip. 555 00:57:43,650 --> 00:57:45,604 Tüm. 556 00:57:45,748 --> 00:57:49,896 Bir bacak, bir bacak daha, bir... 557 00:57:50,048 --> 00:57:53,591 Kesinlikle her şey. Hiçbir şey unutulmadı. 558 00:57:56,716 --> 00:58:00,077 Pascucci, bana yardım etmelisin. 559 00:58:00,215 --> 00:58:03,364 Anlıyor musunuz? Sende yok... 560 00:58:03,517 --> 00:58:06,469 Bazen görüyorum... görüyorum... 561 00:58:06,620 --> 00:58:09,769 Kafam karışmaya başlıyor... hissediyorum... 562 00:58:09,930 --> 00:58:13,753 - Bazen düşünüyorum da... - Ne düşünüyorsun? 563 00:58:13,892 --> 00:58:15,754 Dilin dışarı çıkıyor. 564 00:58:17,084 --> 00:58:19,950 Kadınlar bunu hissediyor ve o bundan hoşlanmıyor. 565 00:58:21,514 --> 00:58:24,592 Onur, Loris. Onurunu gösterir. 566 00:58:24,755 --> 00:58:28,331 Bunu düşünme. Başka bir şey düşün. 567 00:58:28,493 --> 00:58:30,423 Bir şaka düşünün, KDV. 568 00:58:31,319 --> 00:58:34,184 Kıçını gösterdiğinde, vergileri düşünün. 569 00:58:36,227 --> 00:58:38,411 Ekonomiyi düşünün. 570 00:58:39,792 --> 00:58:41,372 Vergiler ve ekonomi? 571 00:58:41,520 --> 00:58:43,509 Dolar, işaretler. 572 00:58:44,956 --> 00:58:46,432 Dolar ve marklar? 573 00:58:46,599 --> 00:58:47,924 Bu bir örnek. 574 00:58:48,064 --> 00:58:49,925 Enflasyonu düşünün! 575 00:58:53,057 --> 00:58:54,487 Enflasyon? 576 00:59:20,696 --> 00:59:23,949 İlk ben olmalıyım aşık oldum 5 yaşındaydım. 577 00:59:24,094 --> 00:59:28,010 Adı Duilio'ydu. Bu benim günlüğüm. 578 00:59:28,170 --> 00:59:30,564 Duilio Mazzotti. 579 00:59:30,699 --> 00:59:33,286 "23 Mart. Bugün Duilio'yu gördüm. 580 00:59:33,429 --> 00:59:35,507 O dünyanın en yakışıklı çocuğu... 581 00:59:35,665 --> 00:59:38,642 Christian'dan daha iyi kimin kafası daha büyük?" 582 00:59:38,800 --> 00:59:41,751 değişirim, sonra parka gidiyoruz. 583 00:59:41,900 --> 00:59:44,556 Sorun değil mi? Sen de o yüzlerden birini yap. 584 00:59:44,696 --> 00:59:46,558 endişeleniyorum... 585 00:59:48,237 --> 00:59:51,188 enflasyon yüzünden. 586 00:59:51,331 --> 00:59:56,810 İşgücü piyasası ise yarım puan arttı... 587 00:59:56,970 --> 01:00:00,444 İsviçre frangı lirayı devalüe edecek. 588 01:00:00,604 --> 01:00:02,788 O zaman sorun yaşarız. 589 01:00:02,930 --> 01:00:05,724 Bol ağaçlı büyük bir park... 590 01:00:05,873 --> 01:00:09,196 meşe, huş ağacı, dişbudak, kavaklar, kayınlar, zeytin ağaçları... 591 01:00:09,336 --> 01:00:11,890 limon ağaçları, kayısı ağaçları ve elma ağaçları. 592 01:00:12,034 --> 01:00:15,250 O nerede? Bulamıyorum. 593 01:00:15,401 --> 01:00:17,886 Bu parkı seveceksiniz. 594 01:00:18,046 --> 01:00:21,023 Şehrin en güzelidir. 595 01:00:21,168 --> 01:00:25,525 Kocaman çamlar var bir ton çam fıstığı. 596 01:00:25,668 --> 01:00:27,177 Ah, o burada! 597 01:00:27,344 --> 01:00:29,797 Saat kaç? Merhaba gece yarısı diyor. 598 01:00:29,935 --> 01:00:31,956 O... 599 01:00:33,337 --> 01:00:35,325 4:18 sabah. 600 01:00:37,744 --> 01:00:39,794 Ben halledeceğim. 4:18 mi? 601 01:00:41,972 --> 01:00:45,654 Büyüleyici çamlar göreceğiz, karatavuklar, ördekler... 602 01:00:45,814 --> 01:00:49,137 timsahlar, karabataklar, martılar. 603 01:00:50,440 --> 01:00:52,893 Aman Tanrım! Bir görev yaptım! 604 01:00:53,048 --> 01:00:56,025 Merak etme, onu çıkaracağım. Doğa çok güzel. 605 01:00:57,407 --> 01:01:00,730 Hayalim bir sebze bahçesi olurdu içine bir şeyler ekin. 606 01:01:00,875 --> 01:01:03,741 Fesleğen, maydanoz, her şeyden biraz. 607 01:01:03,876 --> 01:01:06,361 Kendimi tuhaf hissediyorum. Başım dönüyor. 608 01:01:06,517 --> 01:01:10,092 Belki de kalbimdir. Kırılma noktasına kadar atıyor. 609 01:01:10,249 --> 01:01:12,938 Kalp nerede? sağa veya Sol mu, sol mu, sağ mı? 610 01:01:13,079 --> 01:01:17,932 Hiç hatırlamıyorum. ben Büyükanne Dina gibi çok hassas. 611 01:01:19,648 --> 01:01:23,191 Onun hakkında yazdım ilkokulda. 612 01:01:24,348 --> 01:01:27,071 "18 Nisan. Büyükanne Dina. 613 01:01:27,225 --> 01:01:31,081 Büyükanne Dina ısırıldı bir akrep tarafından. 614 01:01:31,220 --> 01:01:33,773 Eylül ayındaydı. O var yüzük parmağından ısırıldı. 615 01:01:33,914 --> 01:01:36,399 Şimdi Ekim ayı... 616 01:01:36,543 --> 01:01:38,937 ve büyükanne Dina her zaman çok hasta." 617 01:01:39,082 --> 01:01:42,265 Rahat bırakın! Alacağım! Burası ne kadar sıcak! 618 01:01:42,413 --> 01:01:45,000 Sana annem hakkındaki makalemi okudum mu? 619 01:01:45,150 --> 01:01:49,299 “Konu: Annem. Gelişim: Babam." 620 01:01:49,450 --> 01:01:52,900 Annem hakkında bir yazı ya da babamdan bahsediyorum! 621 01:01:53,049 --> 01:01:55,501 Hayır, çok uzun. Onun yerine parka gidelim. 622 01:01:55,649 --> 01:01:58,601 Saat kaç? Çok geç! 623 01:01:58,760 --> 01:02:01,484 Gelmek! Geç kalacağız! 624 01:02:01,616 --> 01:02:04,904 Bir sebze bahçem olsaydı... 625 01:02:05,048 --> 01:02:07,914 Lahana, karnabahar ekerdim, enginar, havuç... 626 01:02:08,057 --> 01:02:10,135 kereviz, frenk soğanı, patlıcan. 627 01:02:11,421 --> 01:02:14,499 - Bana elini ver! - Geliyorum. 628 01:02:19,792 --> 01:02:22,220 Durmak. Buradayım. Beni görebiliyormusun? 629 01:02:22,356 --> 01:02:25,045 - Evet. - Bana yardım et. 630 01:02:26,188 --> 01:02:28,209 Dikkat. Aşağı inmeme yardım et. 631 01:02:30,593 --> 01:02:33,249 Güzel. Sorun değil. 632 01:02:33,395 --> 01:02:37,287 TEŞEKKÜRLER. merak ediyorum nasılım şapka oraya geldi. 633 01:02:37,428 --> 01:02:38,614 Onu değiştireceğim. 634 01:02:38,755 --> 01:02:40,579 Bir gölet yaptırmak istiyorum... 635 01:02:40,732 --> 01:02:44,588 hindilerle, tavuklarla, tavşanlarla, civcivler, antiloplar, sülünler. 636 01:02:44,720 --> 01:02:47,621 Başka bir gölette bir balinam olurdu! 637 01:02:47,763 --> 01:02:51,124 Bir balinaya sahip olmayı çok isterim! 638 01:02:59,324 --> 01:03:00,685 Şu elbiseye bak. 639 01:03:02,993 --> 01:03:04,284 Sevimli. 640 01:03:05,690 --> 01:03:08,943 katılıyorum ama bak nasıl yapılır. 641 01:03:11,065 --> 01:03:15,607 Birisi sırtınızı okşarsa kendini tamamen çıplak buluyorsun! 642 01:03:15,760 --> 01:03:17,943 Yatağın altında mı? 643 01:03:19,233 --> 01:03:22,951 küpe düşürdüm Mimi Teyzemin bana verdiği şey! 644 01:03:23,090 --> 01:03:27,664 Dedi ki, "Onların pek değeri yok, ama birini kaybedersen bir kulağını kaybedersin.” 645 01:03:29,600 --> 01:03:31,783 Bana yardım et. Kutu yayına sıkıştı. 646 01:03:31,936 --> 01:03:33,515 Geliyorum ! 647 01:03:34,666 --> 01:03:38,617 Bunu nasıl başardı? kutu yayının altına mı sıkıştınız? 648 01:03:40,005 --> 01:03:45,358 Dedim ki, "Büyükanne Dina ve Mimi Teyze Her ikisi de 90 yaşında hala aktif." 649 01:03:45,497 --> 01:03:48,019 "Bir sürü sosis yedik... 650 01:03:48,975 --> 01:03:51,876 salam, jambon, biftek, mortadella... 651 01:03:52,003 --> 01:03:54,693 pastırma, domuz kızartma ve cesaret." 652 01:03:54,835 --> 01:03:58,253 GSYH bir miktar arttı. 653 01:03:58,402 --> 01:04:00,121 Dolara yatırım yapmaya gerek yok... 654 01:04:00,273 --> 01:04:04,953 Frank kuru %0,4 düşerse Bundesbank'ın altında. 655 01:04:05,103 --> 01:04:10,154 Kişi başına gelir düştü ortalama tabanın altında. 656 01:04:10,305 --> 01:04:14,813 Artık hazine bonosu yok, bu borsa çöktü, mahvoldum! 657 01:04:14,971 --> 01:04:17,492 Hadi gidelim. istemiyorum gün batımını özledim. 658 01:04:17,642 --> 01:04:20,365 Sessiz bir yere gideceğiz. ve bir mezarlık kadar sessiz. 659 01:04:20,505 --> 01:04:24,525 Bunu görmen gerek kendi gözlerinle. 660 01:04:24,675 --> 01:04:26,465 Şşşt! 661 01:04:26,602 --> 01:04:29,648 Orada o kadar bağırabiliriz istediğimiz. 662 01:04:29,810 --> 01:04:33,761 Gülüp eğlenebiliriz. Sana gösterecek tonlarca şeyim var! 663 01:04:35,076 --> 01:04:39,929 Kaşıntılı bir şey var. Ne olabilir? 664 01:04:41,576 --> 01:04:45,189 Ah buldum. Şimdi kendimi daha iyi hissediyorum. 665 01:04:45,344 --> 01:04:47,205 Hadi parka gidelim! 666 01:04:49,337 --> 01:04:51,211 Sakin olun. 667 01:04:52,303 --> 01:04:54,271 Girmek. 668 01:04:54,974 --> 01:04:57,748 Günaydın. BU YÜZDEN ? 669 01:04:57,874 --> 01:04:59,784 Unut gitsin. 670 01:04:59,913 --> 01:05:02,219 - Ne oldu? - Hiçbir şey. 671 01:05:02,344 --> 01:05:05,118 Hiçbir şey ve her şey birbirine bağlı değildir. 672 01:05:05,251 --> 01:05:07,161 Bana bu "hiçbir şey" hakkında daha fazla bilgi ver. 673 01:05:07,285 --> 01:05:11,666 Tüm. Her şeyi yaptım. Artık ne icat edeceğimi bilmiyorum. 674 01:05:11,790 --> 01:05:14,887 Ta ki parka bile gittik sabahın üçü 675 01:05:15,029 --> 01:05:17,473 Çıplaktım. Üşüttüm. 676 01:05:17,598 --> 01:05:20,568 Sürekli şöyle diyordum: "Bizi kimse duyamaz! 677 01:05:20,699 --> 01:05:23,763 Herkes benden yararlanabilir!” 678 01:05:23,904 --> 01:05:26,248 Bacaklarımı açarak amuda kalktım. 679 01:05:26,374 --> 01:05:28,434 Çeşmeye atladım. 680 01:05:28,574 --> 01:05:32,176 Her yere yürüdüm, hepsi çıplak, çiçek topluyor. 681 01:05:32,311 --> 01:05:37,253 Temel olarak, kıçımı ona koydum bütün gece burnumun dibinde. 682 01:05:39,315 --> 01:05:42,815 Büyüleyici. Peki ne dedi? 683 01:05:42,954 --> 01:05:45,954 Ne dedi? Hiçbir şey anlamadım. Dinlemek. 684 01:05:47,228 --> 01:05:49,396 Kanada doları... 685 01:05:49,527 --> 01:05:52,995 %0,6 seviyesinin altına düşmemelidir. 686 01:05:53,135 --> 01:05:56,445 Wall Street'te panik ve Bundesbank'ta. 687 01:05:56,571 --> 01:05:58,632 Küçük taşıyıcılar mahvoldu. 688 01:05:58,773 --> 01:06:01,836 Ne düşüneceğimi bilmiyorum. Belki de yanılmışız. 689 01:06:01,975 --> 01:06:04,384 Hayır, tam tersine! 690 01:06:04,512 --> 01:06:07,719 Sevinmeliyiz. Hedefe ulaşıyoruz. 691 01:06:07,848 --> 01:06:09,983 Ne için ? Özel bir şey yapmadı. 692 01:06:10,120 --> 01:06:14,592 Ne dediğimizi biliyorsun bu "özel bir şey değil" mi? 693 01:06:14,723 --> 01:06:17,568 “Raptik öncesi katartik ilgisizlik”. 694 01:06:17,692 --> 01:06:21,037 Sakin... 695 01:06:21,162 --> 01:06:23,799 fırtınadan önce. 696 01:06:25,435 --> 01:06:28,072 Artık görevimiz daha riskli hale geliyor. 697 01:06:28,909 --> 01:06:32,254 Eğer görebilseydim, dokunurdum... 698 01:06:32,375 --> 01:06:36,811 Sana günü, saati söyleyeceğim ve o an patlayacak. 699 01:06:39,617 --> 01:06:41,585 Çok endişeliyim. 700 01:06:43,020 --> 01:06:46,727 Şimdi denemeliyiz çok tehlikeli bir şey. 701 01:06:46,853 --> 01:06:49,801 Bu aynı zamanda korunmanıza da yardımcı olacaktır. 702 01:06:49,927 --> 01:06:52,495 İncelemem lazım. 703 01:06:52,629 --> 01:06:55,368 Damar gerginliği Medignome'un... 704 01:06:55,495 --> 01:06:59,408 kan basıncı, göz tansiyonu, DNA... 705 01:06:59,537 --> 01:07:02,600 R.O.S., boyut, boyut, ağırlık, refleksler! 706 01:07:05,107 --> 01:07:07,710 Kaybedecek bir dakikamız yok. 707 01:07:07,843 --> 01:07:10,310 Onunla mümkün olan en kısa sürede tanışmama yardım et. 708 01:07:11,281 --> 01:07:13,587 Ona kim olduğumu söyle, terzi... 709 01:07:13,717 --> 01:07:16,421 bir arkadaşın... ve ona bir kostüm yapmak istiyorum. 710 01:07:16,556 --> 01:07:19,365 Bundan şüphelenmemesi lazım Ben bir doktorum. 711 01:07:19,489 --> 01:07:21,364 Ekli... 712 01:07:22,931 --> 01:07:24,876 fatura... 713 01:07:26,865 --> 01:07:29,963 Saygılarımla... 714 01:07:32,271 --> 01:07:34,839 Başkan Yardımcısı. 715 01:07:34,975 --> 01:07:37,420 Başkan yardımcısı. 716 01:07:37,542 --> 01:07:40,212 Kurs bitti. 717 01:07:40,345 --> 01:07:43,153 Profesör, eğer bilseydiniz... 718 01:07:43,280 --> 01:07:45,984 Bu sınav benim için ne kadar önemli. 719 01:07:46,118 --> 01:07:49,499 Yarın. ve başarmalıyım. 720 01:07:49,620 --> 01:07:51,892 Sadece düşünüyorum... Müdür Yardımcısı... 721 01:07:52,026 --> 01:07:55,123 Huan-Chai-Hung'un İthalat-İhracat Şirketi. 722 01:07:55,262 --> 01:08:00,333 - Hong Kong, Şanghay, İtalya... - Müdür Yardımcısı. Sakin ol. 723 01:08:00,469 --> 01:08:05,540 Ama önce sınavı geçmem gerekiyor. Çinliler için çalışırken... 724 01:08:09,207 --> 01:08:11,234 işler daha hızlı ilerliyor. 725 01:08:11,375 --> 01:08:13,076 TEŞEKKÜRLER. 726 01:08:15,183 --> 01:08:18,651 Bu bir Çin oyuncağı. bu da iyi şans getirir. 727 01:08:18,784 --> 01:08:21,455 - Muayene için götürün. - TEŞEKKÜRLER. 728 01:08:21,584 --> 01:08:24,052 Onu sana iade edeceğim. 729 01:08:24,188 --> 01:08:26,962 Ben gitsem iyi olur. 730 01:08:27,095 --> 01:08:30,233 Tekrar teşekkürler. 731 01:08:30,362 --> 01:08:33,929 Sınava kendimi hazır hissediyorum. Ona sahip olmalıyım. 732 01:08:34,067 --> 01:08:38,069 TEŞEKKÜRLER. Bu gerekli sana soruyorum... 733 01:08:38,206 --> 01:08:40,266 Orada ne yazıyor? 734 01:08:41,977 --> 01:08:44,890 Hoş geldin. 735 01:08:45,013 --> 01:08:49,079 Ben de tam olarak bunu düşünmüştüm. ama halı aşındıkça... 736 01:08:50,047 --> 01:08:53,018 O halde sınavda görüşürüz. 737 01:08:58,992 --> 01:09:01,730 - Dost canlısılar mı? - Evet. Onlar örnek bir çift. 738 01:09:01,863 --> 01:09:05,331 O biraz kırılgan. Ve harika bir terzidir. 739 01:09:05,467 --> 01:09:07,411 Dünyanın en iyilerinden biri. 740 01:09:07,538 --> 01:09:11,417 - Peki akşam yemeği için? - Alışverişe çıkmamız lazım. 741 01:09:11,539 --> 01:09:15,849 İşçiler orada. Bunu nasıl yaparız? 742 01:09:15,977 --> 01:09:19,445 - Lanet olsun, yine bozuldu! - Bu zaten benim de başıma geldi. 743 01:09:19,585 --> 01:09:22,792 İşte burada. Düzelteceğim. 744 01:09:22,919 --> 01:09:25,087 Tornavidayla sıkıştıracağım. 745 01:09:27,322 --> 01:09:29,559 Jessica, bugün kendimi iyi hissediyorum. 746 01:09:29,695 --> 01:09:32,469 Biliyor musun? Kendilerini sikecekler. 747 01:09:32,598 --> 01:09:35,943 Bugün içinden geçiyoruz ana kapı! 748 01:09:42,673 --> 01:09:45,736 Eğil ve beni takip et. Benden hoşlan. 749 01:10:42,306 --> 01:10:45,370 - İyi yürüyüşler. - TEŞEKKÜRLER. 750 01:10:48,940 --> 01:10:51,748 - O senin karın mı? - Evet. 751 01:10:51,880 --> 01:10:54,379 - Büyülendim. - Aynı şekilde. 752 01:11:01,088 --> 01:11:03,759 Çocuk sahibi olmayı mı planlıyorsunuz? 753 01:11:03,887 --> 01:11:08,128 - Çocuklar? Göreceğiz. - Yakında. 754 01:11:14,230 --> 01:11:17,369 Hava değişiyor. Kapalı. 755 01:11:21,441 --> 01:11:24,751 Daha ileri gitmiyorum. Arabam orada. 756 01:11:24,879 --> 01:11:28,155 - Hoşçakal. - İyi yürüyüşler. 757 01:11:29,482 --> 01:11:31,479 Hoşçakal de. 758 01:11:37,523 --> 01:11:40,799 - Kimdi? - Oldukça karmaşık. 759 01:11:40,933 --> 01:11:43,845 - Peki şimdi? - Hadi gidelim. Ayakta. 760 01:11:53,708 --> 01:11:55,843 Alarm bozuldu. 761 01:11:55,970 --> 01:11:58,607 Bu sizin için. 762 01:11:58,749 --> 01:12:00,155 Muhteşem. 763 01:12:02,148 --> 01:12:04,992 Harika! soldaki. 764 01:12:05,124 --> 01:12:07,761 - Terzi saat kaçta gelir? - 9:00. 765 01:12:19,169 --> 01:12:22,376 Paride, eve gitmek istiyorum. 766 01:12:22,507 --> 01:12:25,246 18! 18 kişiyi öldürdü! 767 01:12:25,377 --> 01:12:28,325 - Yalnız git. - Hayır. Bu çok tehlikeli. 768 01:12:28,442 --> 01:12:30,645 Eğer bunu anlarsa Ben bir psikiyatristim... 769 01:12:30,780 --> 01:12:34,193 Doğal görünmemiz gerekiyor. 770 01:12:34,316 --> 01:12:37,090 Hiçbir tehlike yok. Bu sadece sıradan bir yemek. 771 01:12:37,220 --> 01:12:40,656 Fare. Ona iltifat et. Gözlerinin içine bak. 772 01:12:40,793 --> 01:12:43,237 Jolanda! 773 01:12:43,364 --> 01:12:46,035 - Al şunu. - Zaten bana iki tane verdin. 774 01:12:46,167 --> 01:12:48,042 İki tane daha al. 775 01:12:48,160 --> 01:12:50,035 Hayır, üç. 776 01:12:53,604 --> 01:12:56,635 Biraz erkenciyiz ama bu şekilde daha iyi. 777 01:12:59,910 --> 01:13:01,785 Fare. 778 01:13:06,520 --> 01:13:10,399 - Geçit töreni! - Bu benim karım. 779 01:13:10,521 --> 01:13:13,366 Bu kadar yeter, hadi. 780 01:13:13,489 --> 01:13:15,692 Orada olmaktan mutluyuz. 781 01:13:15,827 --> 01:13:19,069 Bu Jessica. Bakın ne kadar sakin. 782 01:13:20,496 --> 01:13:24,433 - Nerede o? - Mutfakta biftek kesiyor. 783 01:13:24,568 --> 01:13:26,235 Rica ederim. 784 01:13:26,369 --> 01:13:28,314 Tuvalete gitmek istiyorum. 785 01:13:29,541 --> 01:13:31,950 Eşim tuvalete gitmek istiyor. 786 01:13:32,077 --> 01:13:33,952 Beni takip et. 787 01:13:37,452 --> 01:13:40,191 Sağdaki ilk kapı. 788 01:13:40,314 --> 01:13:43,122 - Konuşabilir miyiz? - Benim odamda. 789 01:13:43,260 --> 01:13:44,786 Bir sorun var. 790 01:13:44,924 --> 01:13:46,362 Kan testi yaptırmam gerekiyor... 791 01:13:46,488 --> 01:13:49,988 nörolojik bir test, sintigrafi... 792 01:13:57,303 --> 01:13:59,178 Paride? 793 01:14:20,695 --> 01:14:22,640 Bu sen misin Jessica? 794 01:14:39,580 --> 01:14:44,187 Üzgünüm tatlım. Yut şunu. 795 01:14:44,318 --> 01:14:47,318 Helikopterin altında. Zavallı şeyim... Dinlen. 796 01:14:47,458 --> 01:14:49,484 Kapının onarılması gerekiyor. 797 01:14:49,626 --> 01:14:50,996 Kapı değil. 798 01:14:51,130 --> 01:14:54,598 açtığımda gördüm 2 büyük, korkunç sinek gözü... 799 01:14:54,727 --> 01:14:56,360 Beni gerçekten çok korkuttu! 800 01:14:56,499 --> 01:15:00,378 Kadınlar! Her şey yolunda. Bize katılacak. 801 01:15:00,505 --> 01:15:02,566 Terasa gidiyorum. 802 01:15:04,241 --> 01:15:07,085 Biraz erken geldik. 803 01:15:07,207 --> 01:15:09,082 Daha kesin olmak gerekirse... 804 01:15:09,210 --> 01:15:11,085 26 dakika erken. 805 01:15:11,214 --> 01:15:13,182 Bu artık sizin için bir yarış. 806 01:15:14,349 --> 01:15:16,448 Bir bakıma daha iyi. 807 01:15:16,590 --> 01:15:20,562 Çok erken gelmek daha iyidir bu çok geç. 808 01:15:20,692 --> 01:15:22,752 Yapabilir miyim? 809 01:15:25,827 --> 01:15:30,103 - Hadi, bir içki içelim. - Evet, iyi fikir. 810 01:15:30,230 --> 01:15:33,903 Eşinizden çok özür dileriz. Üzgünüm. 811 01:15:34,036 --> 01:15:36,096 Önemli değil. 812 01:15:36,237 --> 01:15:40,410 Bakın neler hazırladık. Bir, iki, üç ! 813 01:15:40,544 --> 01:15:42,678 Güzel, değil mi? 814 01:15:42,814 --> 01:15:44,840 Saçaklar patlamış olmalı Fırın yüzünden. 815 01:15:44,977 --> 01:15:47,977 Geri döneceğim. 816 01:15:49,118 --> 01:15:52,586 - Şüpheleri olacak. - Bu çok şaşırtıcı. 817 01:15:52,724 --> 01:15:55,821 Biti 73'ün üzerinde. 818 01:15:55,956 --> 01:15:59,664 Seminal bezleri iltihaplanmış. Gözleri hipervasküler. 819 01:15:59,798 --> 01:16:04,937 Tahmin ettiğim gibi, eşiğinde uçurumdan. Aferin. 820 01:16:47,144 --> 01:16:50,319 Benim. İçeri girebilir miyim? 821 01:16:51,682 --> 01:16:53,557 Hatırlamak? 822 01:16:53,683 --> 01:16:55,558 Yine benim. 823 01:16:55,689 --> 01:16:59,396 Özür dilemeye geldim. Üzgünüm. 824 01:16:59,527 --> 01:17:05,093 Affedersin. Bu akşam yemekleri beni heyecanlandırıyor. 825 01:17:05,232 --> 01:17:07,606 Biraz gerginim, o yüzden... 826 01:17:07,735 --> 01:17:10,873 Eğer kendini daha iyi hissediyorsan, ben hazırım. 827 01:17:11,004 --> 01:17:15,070 Kocanla zaten ilgilendim ve Jessica terastalar. 828 01:17:15,207 --> 01:17:17,204 Burada sadece sen ve ben varız. 829 01:17:17,344 --> 01:17:21,552 Sakin ol. değil acele etmeye değer. 830 01:17:21,681 --> 01:17:23,884 Çok zamanımız var. 831 01:17:24,021 --> 01:17:27,052 Gece uzun. 832 01:17:27,192 --> 01:17:30,574 O halde sonra görüşürüz. Eğleneceğiz. 833 01:17:30,694 --> 01:17:32,755 Tekrar özür dilerim. 834 01:17:58,024 --> 01:17:59,899 Geliyorum. 835 01:18:02,357 --> 01:18:04,231 Affedersin. 836 01:18:06,024 --> 01:18:08,695 Sana bir sorum var. 837 01:18:10,028 --> 01:18:12,767 3 kapı var... kapalı beyaz... 838 01:18:12,901 --> 01:18:15,965 açık kırmızı olan, ve yarı açık kahverengi olanı. 839 01:18:16,103 --> 01:18:19,670 - Hangisini seçersin? - Çok kolay. Kırmızı olan açık. 840 01:18:21,813 --> 01:18:24,726 - Bir top seç. - Bu en yakını. 841 01:18:26,181 --> 01:18:28,056 Bir şey daha. 842 01:18:28,187 --> 01:18:31,135 3 inek var. Hayır, bunu unut. 843 01:18:31,255 --> 01:18:34,099 eve gel ve karınız yerde yatıyor. 844 01:18:34,229 --> 01:18:36,255 1, o öldü. 845 01:18:36,396 --> 01:18:38,963 2, bayıldı. 3, sana şaka yapıyor. 846 01:18:39,094 --> 01:18:41,262 Ne düşünüyorsun? 847 01:18:41,398 --> 01:18:44,398 O öldü. Fırını kapatacağım. 848 01:18:44,534 --> 01:18:46,805 Kazandım mı? Oyun nedir? 849 01:18:48,073 --> 01:18:49,637 Korkutucu! 850 01:19:09,798 --> 01:19:12,265 Uyandın! Ne yapıyorsun ? 851 01:19:12,397 --> 01:19:15,743 Hiç bir şey. kendimi esnetiyorum sadece bacaklar. 852 01:19:15,869 --> 01:19:17,968 Kaçmayacaktım. 853 01:19:18,635 --> 01:19:20,006 Seni kurtarmak mı? 854 01:19:22,306 --> 01:19:24,874 Biraz havaya ihtiyacım var. 855 01:19:25,009 --> 01:19:26,954 ihtiyacım var... 856 01:19:27,081 --> 01:19:29,049 - Yapabilir miyim? - Elbette. 857 01:19:29,178 --> 01:19:31,053 TEŞEKKÜRLER. 858 01:19:37,556 --> 01:19:39,524 Yardıma ihtiyacın olursa... 859 01:19:41,094 --> 01:19:43,366 Geliyorum! Geliyorum ! 860 01:19:45,096 --> 01:19:47,195 Sakin ol! Kıpırdama! 861 01:19:57,778 --> 01:19:59,723 HAYIR ! İstemiyorum! 862 01:20:17,398 --> 01:20:19,343 Kör! 863 01:20:26,571 --> 01:20:28,774 Müziğimi kapat! 864 01:20:32,315 --> 01:20:35,591 - Ne oldu? - Biraz temiz hava alıyordum... 865 01:20:35,718 --> 01:20:39,286 ve beni arkamdan aldı devasa şeyiyle! 866 01:20:39,423 --> 01:20:41,298 Sakin ol. 867 01:20:44,428 --> 01:20:47,202 Merak etme. Benim de başıma geldi. 868 01:20:47,328 --> 01:20:49,895 - Pencere kırık. - Ne oldu? 869 01:20:50,035 --> 01:20:52,003 Pencere. Kör. 870 01:20:52,135 --> 01:20:55,808 Almak için başını uzattı hava ve deklanşör üzerine düştü. 871 01:20:55,934 --> 01:20:57,845 Bana korkularından birini verdi. 872 01:20:57,970 --> 01:21:01,406 Duydun mu? Bu bir kazaydı. Bu onun hatası değil. 873 01:21:01,548 --> 01:21:04,857 Hayır, beni istedi... onun devasa şeyiyle. 874 01:21:08,145 --> 01:21:10,489 Elbisemi yırttı. 875 01:21:12,890 --> 01:21:15,698 Kendini değiştirmek istiyorsan Bir sürü kıyafetim var. 876 01:21:15,829 --> 01:21:19,708 Ne istediğini seç. 877 01:21:19,831 --> 01:21:21,966 Eve gitmek istiyorum. 878 01:21:23,902 --> 01:21:27,212 Sakin ol. Bu bir kazaydı. 879 01:21:27,338 --> 01:21:29,645 Beni arkadan aldı. 880 01:21:29,771 --> 01:21:32,616 Gördüm, bu bir kazaydı. 881 01:21:32,744 --> 01:21:35,415 bulmam lazım çabuk birisi... 882 01:21:35,550 --> 01:21:37,821 Bu perdeyi onarmak için. 883 01:21:41,922 --> 01:21:44,331 Biraz daha. 884 01:21:44,453 --> 01:21:46,986 Daha iyi. Hepsini iç. 885 01:21:48,463 --> 01:21:51,308 Daha iyi hissedeceksiniz. 886 01:21:51,461 --> 01:21:54,897 Ah, yanıyorum. Bu bir ziyafet olacak. 887 01:21:55,001 --> 01:21:57,739 Çin'de buna diyoruz... 888 01:21:57,868 --> 01:22:01,337 kaplumbağa turtası ama ben patates kullandık. Aynısını yaptı. 889 01:22:01,470 --> 01:22:04,244 Çok fazla yemek yiyemiyorum. Sadece bir ısırık. 890 01:22:04,374 --> 01:22:06,646 Yarın Çince sınavım var. 891 01:22:08,114 --> 01:22:10,488 - Çok güzel. -Teşekkür ederim Paride! 892 01:22:10,618 --> 01:22:13,288 Sana hiçbir şeyi reddedemeyeceğimi biliyorsun. 893 01:22:13,419 --> 01:22:17,989 Duydun mu? Paride sana bir kostüm yapmak istiyor. 894 01:22:18,123 --> 01:22:21,261 Sana söylediklerimi aynen yap. 895 01:22:21,391 --> 01:22:24,391 titiz olmalıyım Maksimum hassasiyet için. 896 01:22:24,529 --> 01:22:28,562 Sayaç kullanmıyorum ama bir milimetre. 897 01:22:28,704 --> 01:22:32,444 Modern takım elbiseler beni güldürüyor. Onlar sadece tüccarlar. 898 01:22:32,568 --> 01:22:35,446 Müşterimi tanımam lazım her açıdan. 899 01:22:35,572 --> 01:22:38,669 Takım elbise yapar onu giyen adam... 900 01:22:38,809 --> 01:22:41,080 umutları, yanılsamaları, hayalleri. 901 01:22:41,213 --> 01:22:44,523 Bacağını kaldır, bük... Hayır, yalnızca bir tane. 902 01:22:44,653 --> 01:22:46,528 Kıpırdama. 903 01:22:48,254 --> 01:22:50,129 Böyle kal. 904 01:22:51,859 --> 01:22:53,734 Bakmak. 905 01:22:55,163 --> 01:22:56,899 Baş aşağı. 906 01:22:57,029 --> 01:23:00,596 Şimdi ölçmem gerekiyor kravat için boynunu. 907 01:23:00,737 --> 01:23:05,551 Esnekliğini ölçmeliyim düğüm için oluk. "Ahh" deyin. 908 01:23:10,709 --> 01:23:13,741 16-4 beraberlik. Kıpırdama! 909 01:23:17,055 --> 01:23:20,795 koluna bakıyorum önkol için. 910 01:23:20,922 --> 01:23:23,331 Her şeyden önce, hareket etmeyin. 911 01:23:24,927 --> 01:23:27,164 Sana hareketsiz kalmanı söylemiştim. 912 01:23:30,734 --> 01:23:33,508 Bu dezenfekte etmek içindir. 913 01:23:33,633 --> 01:23:36,132 Kollarınızı kaldırın. 914 01:23:37,873 --> 01:23:40,041 Bakmak. 915 01:23:40,180 --> 01:23:42,523 Kollar uzanmış. Kahretsin ! 916 01:23:43,247 --> 01:23:45,346 Böyle kal. 917 01:23:45,480 --> 01:23:47,113 Tamamlamak! 918 01:23:47,253 --> 01:23:50,563 Ne harika bir terzi. Ve kesinlik. TEŞEKKÜRLER. 919 01:23:50,688 --> 01:23:54,290 Sadece kolu. Daha yeni başlıyoruz. 920 01:23:54,423 --> 01:23:58,597 Şimdi kalçalar ve baldırlar. 921 01:23:59,995 --> 01:24:02,370 Soyun. 922 01:24:02,496 --> 01:24:05,408 Herkesin önünde mi? Sen delisin! 923 01:24:05,532 --> 01:24:08,564 Haklısın. Hadi odanıza gidelim. 924 01:24:08,706 --> 01:24:11,080 Hayır, yürüyebilirim. 925 01:24:11,209 --> 01:24:13,236 Çantam. 926 01:24:14,510 --> 01:24:16,977 - Seni takip ediyorum. - Hemen görüşürüz Jessica. 927 01:24:17,112 --> 01:24:19,579 - Ne yapmalıyım? - Öksürük. 928 01:24:30,629 --> 01:24:34,405 Nefesini tut. 929 01:24:34,536 --> 01:24:36,446 Şimdi nefes verin. 930 01:24:36,566 --> 01:24:40,066 - Ayakkabılarımız var, şimdi de şapkamız. - Asla giymem. 931 01:24:40,203 --> 01:24:43,585 Şapkasız bir takım elbise gibidir şemsiyesi olmayan bir İngiliz. 932 01:24:43,709 --> 01:24:45,770 Milimetreye kadar çalışıyorum. 933 01:24:45,910 --> 01:24:50,689 - Ağır mı? - Yine de asla şapka takmam! 934 01:24:51,581 --> 01:24:53,492 Anneni düşün. 935 01:24:54,753 --> 01:24:56,628 Karıncalanıyor! 936 01:25:01,759 --> 01:25:04,498 Jessica, şapkaya geldik. 937 01:25:06,699 --> 01:25:08,696 Heyecanlanmayın. 938 01:25:15,609 --> 01:25:17,777 Neredeyse bitirdim. 939 01:25:17,911 --> 01:25:21,050 Modern terziler sadece paçavra toplayıcılarıdır. 940 01:25:22,247 --> 01:25:25,660 Dikkatli olun canınız acıyabilir ama uzun sürmeyecek. 941 01:25:25,786 --> 01:25:27,697 Bu şekilde uzan. 942 01:25:27,822 --> 01:25:32,167 Çabuk ol, Loris! Mutfakta bir şey yanıyor. 943 01:25:32,294 --> 01:25:34,931 - Yapabilir miyim? - Peki ya eşarp? 944 01:25:35,060 --> 01:25:39,062 - Gitmek zorundayım. - Ne ayıp. 945 01:25:39,199 --> 01:25:42,230 - Ne yanıyor? - Hiç bir şey. Her şey yolunda. 946 01:25:42,371 --> 01:25:45,784 Paride çok ileri gidiyor. Bazen çok kesin olmak ister. 947 01:25:49,272 --> 01:25:55,342 TEŞEKKÜRLER. O çok titizdir, ama bazen de tuhaf. 948 01:25:55,483 --> 01:25:59,363 Eldivenlerim için bana şöyle dedi: hayallerimi sordu... 949 01:25:59,486 --> 01:26:02,190 ve eğer daha önce görmüş olsaydım ebeveynler sevişiyor. 950 01:26:02,323 --> 01:26:04,822 - Bu nedir ? - Ne ? 951 01:26:04,958 --> 01:26:09,497 Ölçmek içindi kayışlar. 952 01:26:09,630 --> 01:26:13,803 Gerçekten çok çok kesindir. Yıkanıp geri geliyorum. 953 01:26:22,409 --> 01:26:24,145 Gelmek! 954 01:26:28,551 --> 01:26:32,291 Sizce burada şüpheli bir şey var mı? Bakmak! 955 01:26:35,620 --> 01:26:38,930 - Bu ne? - Okuyun. 956 01:26:39,063 --> 01:26:40,938 "Utangaç". 957 01:26:43,098 --> 01:26:45,266 Yani anlamıyor musun? 958 01:26:45,402 --> 01:26:47,428 Dolapta bir cüce! 959 01:26:47,572 --> 01:26:50,243 Pamuk Prenses ve 7 Cüceler! 960 01:26:50,374 --> 01:26:52,578 Karbeyaz. 961 01:26:52,712 --> 01:26:55,954 Peri masalları. Bunu düşünmem lazım. 962 01:26:59,316 --> 01:27:02,730 Test sonuçları aklımı başımdan alacak! 963 01:27:25,814 --> 01:27:28,814 Nereye gidiyorsun? 964 01:27:29,814 --> 01:27:32,347 Kendine zarar mı verdin? 965 01:27:32,482 --> 01:27:34,357 Geri gelmek. 966 01:27:51,367 --> 01:27:53,242 Evrak çantam! 967 01:27:56,372 --> 01:27:59,649 Bu elbiseyi giymişti ve çıktı. 968 01:27:59,781 --> 01:28:02,781 Çıplaktı, bu yüzden panikledi ve çığlık atmaya başladı. 969 01:28:02,919 --> 01:28:05,950 Orada, inişte! 970 01:28:06,082 --> 01:28:09,614 Eşiniz için üzgünüm... 971 01:28:09,757 --> 01:28:11,754 O böyle. 972 01:28:11,890 --> 01:28:15,167 Geç olduğuna karar verdiğinde, hiçbir şey onu durduramaz. 973 01:28:15,291 --> 01:28:18,169 - Çığlık atıyordu! - İşte böyle veda ediyor. 974 01:28:19,198 --> 01:28:22,198 Çok neşeli. 975 01:28:22,333 --> 01:28:25,037 Hoşçakal. Yemek çok lezzetliydi. 976 01:28:25,172 --> 01:28:27,047 Normal mi? 977 01:28:28,574 --> 01:28:31,107 Geliyorum ! Bekle beni sevgilim! 978 01:28:45,628 --> 01:28:49,266 sahip olacağımı sanmıyorum artık kostümüm. 979 01:30:00,804 --> 01:30:02,972 Adın ne ? 980 01:30:18,656 --> 01:30:20,824 Sınav ne kadar sürüyor? 981 01:30:20,958 --> 01:30:24,340 Her şey nasıl gittiğine bağlı. Az önce geldi. 982 01:30:24,461 --> 01:30:28,374 Ne kadar uzun süre kalırsa, en iyisi çünkü... 983 01:30:34,805 --> 01:30:38,305 Hangi delikten iniyorlar? 984 01:30:38,442 --> 01:30:40,940 Bu boku anladım. 985 01:30:41,077 --> 01:30:42,916 Sana ne sordular? 986 01:30:43,049 --> 01:30:47,394 Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum? Hiçbir şey anlamadım. Gerçekten Çinliler mi? 987 01:30:47,519 --> 01:30:49,826 Öyleler, Loris. 988 01:30:49,951 --> 01:30:53,483 Yani kaçırdın. Sana bunun kolay olmadığını söylemiştim. 989 01:30:53,627 --> 01:30:56,658 - Tekrar başlayabiliriz. - Hayır, teşekkür ederim. 990 01:30:56,797 --> 01:31:00,606 Derslerini özleyeceğim. Bunu sevdim. 991 01:31:00,735 --> 01:31:03,652 - Hey, bu senin. - Bu ne? 992 01:31:04,269 --> 01:31:07,511 Bu Lao-tzu'nun ejderhasıdır, uğurlu bir tılsımdır. Ama bu işe yarayacak gibi görünmüyor... 993 01:31:08,671 --> 01:31:11,981 Güle güle. Anlıyorum. 994 01:31:15,614 --> 01:31:17,782 Sorular bu kadar zor muydu? 995 01:31:17,919 --> 01:31:19,980 Son derece karmaşık! 996 01:31:20,121 --> 01:31:23,966 Bana sadece bir tane sordular. yapmıyorum Tek bir kelime bile anlamadım. 997 01:31:24,092 --> 01:31:27,624 Belki bir lehçeydi, ama ne olursa olsun Çinli değillerdi. 998 01:31:28,929 --> 01:31:32,428 "İş teklifleri." Şunu dinle. 999 01:31:32,564 --> 01:31:35,771 "Büyüyen bir şirketin başkanı. 1000 01:31:35,904 --> 01:31:39,542 3 ay ücretli izin. 1001 01:31:39,675 --> 01:31:44,281 Dil bilgisi İskandinavların ihtiyacı var." 1002 01:31:44,412 --> 01:31:48,983 Kaç tane İskandinav dili var? Hepsi aynı görünüyor. 1003 01:31:49,115 --> 01:31:51,583 Başka bir şey aramalıyım. 1004 01:32:01,160 --> 01:32:03,105 - Cevabı buldum. - Ne? 1005 01:32:03,233 --> 01:32:05,108 Utangaç. 1006 01:32:06,804 --> 01:32:10,512 Bütün gece gözlerimi kapatmadım. O nasıl biri? 1007 01:32:10,639 --> 01:32:13,048 - Normal. - Normal. Bunu bekliyordum. 1008 01:32:13,176 --> 01:32:16,315 Endelsson'un son makalesini yeniden okudum. 1009 01:32:16,443 --> 01:32:19,288 "Fantezi ve masallar modern tecavüzde: 1010 01:32:19,415 --> 01:32:22,828 3 küçük domuzdan Rostov canavarına." 1011 01:32:22,953 --> 01:32:27,994 İşte çözüm... Bir takım elbise Kırmızı Başlıklı Kız'ın. 1012 01:32:28,124 --> 01:32:31,124 - Tak şunu, anlayacaksın. - Hayır. Yeterince yaşadım. 1013 01:32:31,261 --> 01:32:34,070 Başka seçeneğin yok. 1014 01:32:34,199 --> 01:32:37,906 Polis şefi emir veriyor onu sen koydun... 1015 01:32:38,032 --> 01:32:40,669 ve silahını sakla ulaşılabilecek mesafede. 1016 01:32:40,806 --> 01:32:43,754 Tepki anında olacak ve yıkıcı. 1017 01:32:45,106 --> 01:32:47,950 Tekrar tak, göreceksin. 1018 01:32:48,075 --> 01:32:50,988 Önce talimatları okuyun. 1019 01:32:51,113 --> 01:32:53,317 İyi şanlar. 1020 01:32:56,351 --> 01:32:58,884 Buldum! Şunu dinle. 1021 01:32:59,024 --> 01:32:59,894 Dinlemek. 1022 01:33:00,021 --> 01:33:02,189 "Başkan yardımcısı..." 1023 01:33:02,389 --> 01:33:04,798 Hayır. "Kötülük" kelimesini gerçekten sevmiyorum. 1024 01:33:06,999 --> 01:33:09,270 Kim olabilir? 1025 01:33:11,870 --> 01:33:15,679 - Kim o ? - Ben yöneticiyim. 1026 01:33:15,811 --> 01:33:17,871 Ne istiyorsun ? 1027 01:33:18,009 --> 01:33:22,649 Yanımda bir bayan var daireyi ziyaret etmek için. 1028 01:33:22,780 --> 01:33:24,655 Jessica... 1029 01:33:26,949 --> 01:33:29,117 Evet geliyorum. 1030 01:33:35,694 --> 01:33:40,440 Çok hastayım. Duyamıyor musun? 1031 01:33:40,572 --> 01:33:43,380 Neden bahsediyorsun? 1032 01:33:43,502 --> 01:33:46,035 Ben iyi değilim. Ben... 1033 01:33:47,906 --> 01:33:50,374 Çok hastayım. 1034 01:33:50,511 --> 01:33:53,856 Çok bulaşıcı. 1035 01:33:53,980 --> 01:33:56,388 Komedinizi bırakın. Kapıyı aç! 1036 01:33:58,582 --> 01:34:01,928 Günaydın. Ne güzel bir bebek. 1037 01:34:02,052 --> 01:34:04,964 Girmek. Ona dokunabilir miyim? 1038 01:34:05,090 --> 01:34:08,002 Ben daha sonra gelirim. Burada meşgulüm. 1039 01:34:08,125 --> 01:34:10,260 Gerçekten gitmeliyim. 1040 01:34:10,394 --> 01:34:12,269 Hayır, bekle! 1041 01:34:16,236 --> 01:34:18,769 Bakın bana neler oluyor? 1042 01:34:18,908 --> 01:34:22,440 Bu sabah kalktığımda... 1043 01:34:22,575 --> 01:34:25,279 yüzüm sivilcelerle kaplıydı. 1044 01:34:25,413 --> 01:34:31,513 Ne olduğunu düşünüyorsun? Kimse bilmiyor. 1045 01:34:31,652 --> 01:34:36,123 Sen bir piçsin. Bunun bedelini bana ödeyeceksin! 1046 01:34:38,562 --> 01:34:40,437 Asansör! 1047 01:34:47,636 --> 01:34:50,607 Jessica yöneticiydi. 1048 01:34:50,739 --> 01:34:52,800 Yöneticiydi. 1049 01:34:54,878 --> 01:34:56,718 İçeri girebilir miyim? 1050 01:35:06,820 --> 01:35:11,828 Yönetici sizi görürse seni bahçeye koyacak. 1051 01:35:16,767 --> 01:35:19,073 Nereye gidiyorsun? 1052 01:35:19,203 --> 01:35:21,736 Acı çeken büyükannemi görüyorum. 1053 01:35:25,208 --> 01:35:30,056 Peki bu valizler? Neler oluyor Jessica? 1054 01:35:30,177 --> 01:35:32,520 Gitmek zorundayım. 1055 01:35:32,646 --> 01:35:35,559 Bana nerede diye sorma ne neden ne de nasıl. 1056 01:35:35,685 --> 01:35:38,094 Gitmek zorundayım. 1057 01:35:39,153 --> 01:35:42,861 - Bana hiçbir şey sorma. - Peki neden? Nasıl ? 1058 01:35:42,990 --> 01:35:46,458 Sen düzeltilemezsin! sana söylüyorum sormamak ve sen istiyorsun! 1059 01:35:46,597 --> 01:35:49,268 Beni hiç dinlemiyorsun! 1060 01:35:49,395 --> 01:35:52,863 Pencereden içeri giriyorum Üzerime tornavida düştü... 1061 01:35:53,003 --> 01:35:54,774 Dört ayak üzerine çökmem lazım! 1062 01:35:54,908 --> 01:35:57,940 - Beni kovmak istiyorlar. - Öyle olmalısın! 1063 01:35:58,075 --> 01:36:01,954 Buraya saklanın, oraya saklanın! Bu daha çok apartman bir video oyunudur! 1064 01:36:02,079 --> 01:36:04,818 Sonra beni uyandırıyorsun Yatağıma kahve getir! 1065 01:36:04,948 --> 01:36:06,945 Sinir krizi geçireceğim! 1066 01:36:07,088 --> 01:36:10,470 Yeterince yaşadım! Birisi gelecek yarın çantalarımı al. 1067 01:36:10,588 --> 01:36:13,727 Ve kapa çeneni! Beni durdurmaya çalışmayın. 1068 01:36:13,857 --> 01:36:16,324 - Ama Jessica... - Görüyor musun? 1069 01:36:16,464 --> 01:36:19,932 Söylediğim hiçbir şeyi dinlemiyorsun! 1070 01:36:20,064 --> 01:36:23,340 Orada kal ve çeneni kapat. Ayrılıyorum! 1071 01:36:26,907 --> 01:36:28,903 Ve bu benim! 1072 01:36:59,205 --> 01:37:03,413 Sevgili Jessica, bunu sana bırakıyorum çantanızda kaset. 1073 01:37:03,542 --> 01:37:06,717 bunu itiraf etmeliyim sen biraz... 1074 01:37:06,849 --> 01:37:11,697 bana göre biraz... kaba. 1075 01:37:11,820 --> 01:37:14,820 Kira sözleşmemiz artık bitiyor. 1076 01:37:14,956 --> 01:37:17,227 TEŞEKKÜRLER. Çok saygılı bir şekilde. 1077 01:37:22,165 --> 01:37:26,044 Sevgili Jessica, bunu sana bırakıyorum çantanızda kaset. 1078 01:37:26,165 --> 01:37:29,165 bunu itiraf etmeliyim sen biraz... 1079 01:37:29,305 --> 01:37:33,983 bana göre biraz... kaba. 1080 01:37:34,108 --> 01:37:36,778 Kira sözleşmemiz artık bitiyor. 1081 01:37:36,915 --> 01:37:38,912 TEŞEKKÜRLER. Çok saygılı bir şekilde. 1082 01:37:39,046 --> 01:37:43,825 Bu kaseti dinlediğinizde, Ben gitmiş olacağım. 1083 01:37:43,952 --> 01:37:48,423 Saat sabahın üçü ve her şey sessiz. Uyuyamıyorum. 1084 01:37:48,557 --> 01:37:51,228 Odana gittim. Sen uyuyordun. 1085 01:37:51,357 --> 01:37:53,628 nasıl uyuyorsun yastık olmadan mı? 1086 01:37:53,765 --> 01:37:58,006 Bu evi özleyeceğim. Loris, sen ne kadar olduğumu hayal bile edemiyorum... 1087 01:38:01,272 --> 01:38:03,770 Her şeyi mahvettin! 1088 01:38:04,976 --> 01:38:07,579 Fare peyniri yiyecekti. 1089 01:38:08,446 --> 01:38:11,417 sana ikna oldum bir hata yap. 1090 01:38:11,553 --> 01:38:14,759 Onu yakaladık! 1091 01:38:17,186 --> 01:38:21,321 Sana ne oldu? Yapabilirsin bu suçlara son verin. 1092 01:38:21,458 --> 01:38:24,522 - Profesör, gördünüz. - Benim de karım. 1093 01:38:24,661 --> 01:38:26,536 Ama Profesör... 1094 01:38:26,662 --> 01:38:29,938 Bu canavar onu kandırdı. O bir dahi. 1095 01:38:30,068 --> 01:38:33,536 Ayrılmanıza nasıl tepki verdi? 1096 01:38:33,666 --> 01:38:38,481 Üzgün ​​görünüyordu. Biraz şaşırdım. Aksi takdirde normaldir. 1097 01:38:38,610 --> 01:38:40,745 Normal! Normal, güzel! 1098 01:38:43,048 --> 01:38:45,892 Evet. Yavaş. Hiçbir şey anlamıyorum. 1099 01:38:46,014 --> 01:38:49,859 Ne ? Nerede? 1 saat 30 dakika önce mi? Güpegündüz mü? 1100 01:38:49,986 --> 01:38:54,525 Tekrar vurdu. Aynı şekilde, aynı yerde. 1101 01:38:54,659 --> 01:38:58,573 Bu Loris'i derhal durdurun. Onun dairesine git. 1102 01:38:58,693 --> 01:39:00,792 Basına haber verin. 1103 01:39:00,934 --> 01:39:04,536 Gazeteleri, televizyonları arayın. Filmi dağıtın. 1104 01:39:05,936 --> 01:39:07,933 Benimle gelin Profesör. 1105 01:39:10,744 --> 01:39:16,415 Bunu vicdanınıza koyacaksınız hayatının geri kalanında! 1106 01:39:16,552 --> 01:39:18,078 Bu imkansız. 1107 01:40:58,651 --> 01:41:00,422 O kadar mı korkutucuydu? 1108 01:41:00,558 --> 01:41:02,618 Kelime zayıf. 1109 01:41:02,758 --> 01:41:06,290 Kibirli ve histeriktir. Faturalarını asla ödemiyor. 1110 01:41:06,431 --> 01:41:08,774 Kendimiz yakalayacağız... 1111 01:41:08,897 --> 01:41:12,963 ve ondan bir bulmaca yap bu kadınlarla onun gibi. 1112 01:41:14,740 --> 01:41:17,652 İdam cezasını geri alın! 1113 01:41:32,084 --> 01:41:34,427 Polis. Bırakın geçsin. 1114 01:41:35,891 --> 01:41:37,990 Kendini geri mi çekti? 1115 01:41:51,946 --> 01:41:54,081 Burada neler oluyor? 1116 01:41:54,213 --> 01:41:58,348 Bilmiyorum. Hemen geliyorum. Bir kadın öldürüldü. 1117 01:41:58,483 --> 01:42:02,486 - Öldürülen bir kadın mı? - 20 demek istiyorsun. 1118 01:42:02,624 --> 01:42:04,999 20 mi? Bu binada mı? 1119 01:42:05,121 --> 01:42:08,363 Evet. Katil sakladı bir cüce rehine. 1120 01:42:08,494 --> 01:42:11,771 - Ona işkence yaptı. - Peki ama kim? 1121 01:42:11,895 --> 01:42:14,740 Canavar. Kadınları kesen. 1122 01:42:14,864 --> 01:42:16,326 Onu yakaladılar. 1123 01:42:16,467 --> 01:42:20,035 Canavar mı? Kadınları kesen mi? 1124 01:42:20,173 --> 01:42:23,311 -Peki burada mı yaşıyor? - Öyle görünüyor. 1125 01:42:23,447 --> 01:42:26,118 Kim o? Yönetici mi? 1126 01:42:26,246 --> 01:42:30,381 - Bilmiyorum. Belki. - O olduğundan eminim. 1127 01:42:40,394 --> 01:42:42,269 Bu o! 1128 01:42:43,898 --> 01:42:45,773 Kendimizi kurtaralım! O tehlikeli! 1129 01:42:47,501 --> 01:42:49,376 Bu o! 1130 01:43:04,620 --> 01:43:06,565 - Canavar! - Ben ? 1131 01:43:08,017 --> 01:43:10,426 Biz arkadaşız. 1132 01:43:10,561 --> 01:43:12,587 Her şey yolunda. 1133 01:43:12,729 --> 01:43:15,935 Canavar mı? Ben mi, canavar mı? 1134 01:43:55,573 --> 01:44:00,112 Sessizlik ! O nerede? 1135 01:44:00,239 --> 01:44:03,912 Ortadan kayboldu. Nasıl ? 1136 01:44:05,750 --> 01:44:07,718 O şekilde gitti! 1137 01:44:09,652 --> 01:44:11,527 Bu taraftan! 1138 01:44:46,590 --> 01:44:51,230 Neler oluyor? Bu karışıklık, bu polis sirenleri... 1139 01:45:02,674 --> 01:45:06,808 O olmazdı borcun mu var? 1140 01:45:06,946 --> 01:45:11,516 Telgrafın ölümü mü? Saatteki mi? Bu Loris mi? 1141 01:45:15,423 --> 01:45:16,949 Affedersin. 1142 01:45:19,659 --> 01:45:21,626 Hareket etmiyoruz. 1143 01:45:23,526 --> 01:45:25,401 Antika satıcısı! 1144 01:45:27,033 --> 01:45:28,560 Seni pis hırsız! 1145 01:45:30,137 --> 01:45:32,305 Benden 1.2 milyon lira çaldın! 1146 01:45:32,440 --> 01:45:36,008 Onların sana tükürmesini sağlayacağım! 1147 01:45:44,216 --> 01:45:46,091 Sana ne kadar borcu var? 1148 01:45:49,121 --> 01:45:50,996 İnanamıyorum! 1149 01:45:52,962 --> 01:45:57,342 Kişi sayısına bak o dolandırıldı! Haydut! 1150 01:47:28,758 --> 01:47:30,633 Öğretmen ? 1151 01:47:32,830 --> 01:47:35,604 Zili çaldım ama kimse yok yanıt vermedi. 1152 01:47:35,734 --> 01:47:39,648 Kendime geçme izni verdim pencereden. 1153 01:47:39,773 --> 01:47:42,979 Benim, Profesör. 1154 01:47:43,107 --> 01:47:45,133 Korkma. 1155 01:47:46,012 --> 01:47:48,716 Profesör, orada mısınız? 1156 01:48:08,732 --> 01:48:11,004 Merhaba Jessica. 1157 01:48:11,139 --> 01:48:15,076 Ne karışıklık. İğrenç. 1158 01:48:15,204 --> 01:48:18,514 Vücudun bazı kısımları eksik. 1159 01:48:55,846 --> 01:48:57,652 Öğretmen ? 1160 01:49:05,726 --> 01:49:07,964 Profesör, buradayım. 1161 01:49:08,095 --> 01:49:09,728 Bu Loris. 1162 01:49:12,034 --> 01:49:14,878 Seninle Çince çalışıyordum. 1163 01:49:15,008 --> 01:49:17,382 Pencereden girdim. 1164 01:49:17,502 --> 01:49:19,911 Korkma, benim. 1165 01:49:20,041 --> 01:49:24,477 Belki sende yoktur canavarı duydum... 1166 01:49:24,614 --> 01:49:26,921 kadınları parçalara ayıran kişi. 1167 01:49:27,747 --> 01:49:29,714 Benim. Hayır, o ben değilim... 1168 01:49:29,851 --> 01:49:31,016 ama herkes buna inanıyor. 1169 01:49:31,149 --> 01:49:33,958 Ben, canavar! 1170 01:49:34,090 --> 01:49:35,528 Ben, canavar... 1171 01:49:35,661 --> 01:49:38,106 Nasıl... Bana yardım et! 1172 01:49:38,225 --> 01:49:42,227 Sen benim tanığım olabilirsin. 1173 01:49:42,359 --> 01:49:45,204 Eğer sana sorarlarsa, "Gördün mü? canavar mı?" Cevap: hayır. 1174 01:49:45,339 --> 01:49:50,315 Bütün gün beni kovaladılar. 1175 01:49:50,441 --> 01:49:55,449 Polis peşimde. Hepsi evimin önünde. 1176 01:49:55,581 --> 01:50:00,622 Ben mi, canavar mı? Buna nasıl inanabilirler? 1177 01:50:00,752 --> 01:50:03,561 Bir polis silahını bana doğrulttu. 1178 01:50:03,688 --> 01:50:07,156 beni bütün gün koşturdular... 1179 01:50:10,829 --> 01:50:14,708 “29 Temmuz” mu? Döndü. Dikkat. 1180 01:50:14,831 --> 01:50:18,108 Bütün gün beni kovaladılar... 1181 01:50:18,237 --> 01:50:20,580 Eve geliyorum, sakin. 1182 01:50:20,705 --> 01:50:24,413 Eve dinlenmiş bir şekilde geliyorum. 1183 01:50:24,541 --> 01:50:26,640 Hiçbir şey bilmeden... “Canavar”! 1184 01:50:26,778 --> 01:50:29,245 Bana “canavar” diye bağırmaya başlıyorlar. 1185 01:50:29,379 --> 01:50:33,985 Sanki birini görüyorum hepsi senin gibi terli... 1186 01:50:34,118 --> 01:50:36,996 çamurla dolu ve kırmızı noktalar... 1187 01:50:37,125 --> 01:50:41,224 Hiçbir görevim olamaz mı? Ve "Canavar bu" diye bağırıyorum... 1188 01:50:41,360 --> 01:50:42,887 çünkü o... 1189 01:50:44,597 --> 01:50:47,979 kırmızı bir nokta, ekşimiş süt... 1190 01:50:49,203 --> 01:50:51,612 ve bir eli ceketinin içinde. 1191 01:50:51,737 --> 01:50:53,941 Herkes canavar mı? 1192 01:50:54,073 --> 01:50:57,813 Bir kadının eline sahip olamadık şimdi ceketinde... 1193 01:50:57,947 --> 01:51:00,618 içinde... 1194 01:51:00,745 --> 01:51:03,745 Profesör, sanırım sizi bırakacağım. 1195 01:51:03,882 --> 01:51:07,088 Çok geç. Sadece geçiyordum. 1196 01:51:07,221 --> 01:51:10,169 Çok iyi durumdasın. 1197 01:51:11,521 --> 01:51:15,400 Sana elimi vermek istedim ama görüyorum ki sende zaten bir tane var. 1198 01:51:15,525 --> 01:51:17,797 Hava serinliyor. 1199 01:51:17,931 --> 01:51:20,705 Hava soğumaya başlıyor. 1200 01:51:20,833 --> 01:51:22,968 Yavaşça, Profesör. 1201 01:51:23,100 --> 01:51:24,975 Çok yumuşak! 1202 01:51:41,821 --> 01:51:43,696 Orada, solda. 1203 01:51:52,834 --> 01:51:55,177 Durmak! Kıpırdama! Sessizlik ! 1204 01:51:55,301 --> 01:51:57,436 İkiniz de ellerinizi başınızın üstüne koyun! 1205 01:51:57,569 --> 01:51:59,133 Sessizlik ! 1206 01:51:59,270 --> 01:52:01,737 İlerleyin, sessizlik! Yavaşça! 1207 01:52:01,884 --> 01:52:04,383 Yavaşça dışarı çık. 1208 01:52:04,510 --> 01:52:07,717 Hadi. Yavaşça. 1209 01:52:08,615 --> 01:52:09,744 Yavaşça. 1210 01:52:13,957 --> 01:52:15,122 Sakin ol. 1211 01:52:15,256 --> 01:52:17,131 Yavaşça. 1212 01:52:19,858 --> 01:52:21,733 Kapa çeneni! 1213 01:52:24,135 --> 01:52:26,010 Bu o değil. 1214 01:52:26,138 --> 01:52:28,775 - Profesör içeride. - Silahlı mı? 1215 01:52:28,902 --> 01:52:32,402 Hayır. Kötü bir durumda. Sanırım hasta. 1216 01:52:32,545 --> 01:52:34,420 Onu götürün. 1217 01:52:50,427 --> 01:52:53,491 Merhaba Profesör. Nasılsın ? 1218 01:52:54,499 --> 01:52:57,638 Pek iyi değil. 1219 01:52:57,767 --> 01:53:00,005 Çıkmak. 1220 01:53:17,087 --> 01:53:18,962 Beklemek ! 1221 01:53:21,195 --> 01:53:23,139 Bir dakika! 1222 01:53:23,265 --> 01:53:25,798 Kesinlikle korkunç. 1223 01:53:28,066 --> 01:53:30,440 Ben de geliyorum. 1224 01:53:31,338 --> 01:53:32,708 Dinlemek. 1225 01:53:32,834 --> 01:53:35,505 3 deve var... kırmızı bir yumru ile... 1226 01:53:35,645 --> 01:53:39,678 3 çıkıntılı sarı olan, tümseği olmayan siyah bir tane. 1227 01:53:39,813 --> 01:53:42,761 Dudaklarıma bak. 3 deve var... 1228 01:53:55,427 --> 01:53:59,363 Müdürün orada olduğundan emin misin? tüm bunlar boşuna mı? 1229 01:53:59,466 --> 01:54:02,033 - DSÖ ? - Adam... 1230 01:54:02,168 --> 01:54:05,232 Unut gitsin. Bu mümkün değil. 1231 01:54:05,373 --> 01:54:11,080 Söyle bana. eğer seni öpmüş olsaydım çabuk... 1232 01:54:11,081 --> 01:54:12,746 beni vurur muydun? 1233 01:54:12,747 --> 01:54:14,622 Her şey bunu nasıl yapacağınıza bağlı. 1234 01:54:14,750 --> 01:54:19,923 Bu inanılmaz. Anlamıyorum. 1235 01:54:20,054 --> 01:54:22,462 Bana açıklama yapmak zorundasın. 1236 01:54:22,589 --> 01:54:26,190 Eğildiğinde eşyaları topla... 1237 01:54:26,328 --> 01:54:29,710 eğer seni yakalasaydım, beni vurur muydun? 1238 01:54:29,828 --> 01:54:31,198 Kim bilir. 1239 01:54:32,098 --> 01:54:34,906 - Eğer ben... - Eğer ne? 1240 01:54:35,030 --> 01:54:36,905 Eğer ben... 1241 01:54:38,673 --> 01:54:41,447 Eğer ben... 1242 01:54:41,576 --> 01:54:43,209 Mesela ben... 1243 01:54:43,345 --> 01:54:45,616 Ya da olmasaydım... 1244 01:54:45,748 --> 01:54:49,489 Eğer... Bekle. Bunu sen yaptın... 1245 01:54:53,991 --> 01:54:58,125 Eğer bunu yapsaydım... 1246 01:55:09,370 --> 01:55:11,071 İyi akşamlar. 1247 01:55:13,742 --> 01:55:17,274 Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Arabama ihtiyacım var. 1248 01:55:17,416 --> 01:55:20,364 - Bağışlamak. - Hayır, üzgün olan benim. 1249 01:55:20,485 --> 01:55:23,921 - İyi yürüyüşler. - TEŞEKKÜRLER.